Ako je netko znatiželjan u vezi programiranja za iPhone i iPad, pozivam ga da sudjeluje u recenziji ove knjige:
www.manning.com/books/anyone-can-create-an-app

Dobit će knjigu besplatno, a zauzvrat tražimo da nam (na engleskom) napiše svoje mišljenje o knjizi. Radi se o internoj recenziji, provjeri kvalitete knjige. Naročito nam je stalo do mišljenja potpunih početnika, ali ako netko iskusniji želi biti recenzent, i to je u redu.

Rado ću odgovoriti na sva pitanja...

Nedavno je ovdje bila tema s diskusijom o tome. Cura koja je pokrenula temu je vjerojatno kandidat kojeg tražiš, ali vjerojatno joj moraš poslati pm jer se jako uvrijedila na mene pa možda više ne posjećuje jabučnjak.

Manning kaže:


Jeli ta knjiga besplatna u prva dva poglavlja ili svih 29?

Zašto ne probaš na forums.macrumors.com ovom forumu, kad je već na engleskome.
Mogao si i na kineskome napisati jer je dosta raširen.
LOL

A sad ozbiljno, meni ide na jetra kad netko na hrvatski forum opterećuje sa svojim blogom na "engleskome", sa svojom "wedding site" na engleskom, svojom knjigom na "engleskome"...
Cilj svih je zarada. OK. Ali zažto ne postaš na nekom stranom forumu, koji je na "engleskome"?

PS:
Kao da sam ja avatara nazvao froggy/frogger, a ne zabac (tj. žabac).

Neznam zašto ne odgovara na moje pitanje?

Pa daj čovjeku malo vremena. Nije ovo online chat...
@žabac:
请，你 写 一本书 在 克罗地亚语

Baš me zanima odgovor, ako ga bude!

Zašto ste navalili na čovjeka? Manning zna imat jako dobre knjige i zašto jabučnjak ne bi imao "svog čovjeka" tamo? Možda je vidio da smo tu nedavno spominjali njihovu knjigu o bar kôdovima pa je računao da će biti zainteresiranih.

Isto ko ona ženska što je nedavno pitala što mislimo o swiftu pa ste je otprašili.

Nije ona pitala što mislimo o swiftu, nego je tražila da joj potvrdimo kako joj je jedan Lynda tutorial o swiftu dovoljan da postane swift developerica.

Za recenzenta je cijela knjiga besplatna. Za ostale čitatelje besplatna su prva dva poglavlja. To nam je inače običaj - prvo ili prva dva poglavlja svake Manning knjige može se besplatno skinuti.

Hvala na sugestijama da kontaktiram tu korisnicu i objavim post na forums.macrumors.com. Ono o jeziku ne bih komentirao, jer... što uopće odgovoriti?

Na ovaj sajt sam inače došao jer ga je netko spomenuo na forum.hr

smayoo kaže:

Da nema Google-a, ne bi znao sto pise. (Molim vas, napisati knjigu na hrvatskom)

Ako sam koga povrijedio/uvrijedio ispricavam se.
Stavio sam to zato jer bi blo lijepo imati literaturu na hrvatskom jeziku. Kad sam studirao, borio sam se s ruskim u cirilicom, engleskim i pomalo njemackim. Sto ce nam hrvatski jezik kad je uvrijezeko kako znanje engleskog spada u opcu kulturu.

Što će nam hrvatski? Za neobaveznu svakodnevnu konverzaciju. Čemu pisati stručnu literaturu na hrvatskom kad se struka nije niti potrudila okupiti u zadnjih 35 godina i oformiti aktualnu hrvatsku terminologiju? Nego nam ispada da se u hrvatskom standardnom jeziku kaže "kliknuti" mišem, a ostalo da i ne spominjem.

Manning kaže:


Ja sam zainteresiran ako nije kasno. Od Manninga vec imam Barcodes with iOS.

Ja moram priznati da rađe čitam kompjutersku literaturu na engleskom nego na hrvatskom ako koristi hrvatsku terminologiju. Naprosto sam navikao na kompjuter, interfejs, downloadanje, a ne na računalo, sučelje, preuzimanje.

A Manning knjige se mogu dobiti i na hrvatskom, samo ako se pojavi izdavač koji će naći računicu u tome da izda prijevod naše knjige.

Poslat ću PM svima koji su mi se javili. Ispričavam se na sporoj reakciji, ali forum mi je tek danas poslao email, a vidim da su mi ljudi pisali još jučer.

Umjesto kliknuti misem se navodno moze koristiti izraz "pritisnuti". Moji favoriti;

hardware - sklopovlje
software - omekšje
browser - prebirnik
messanger - dopisnik
notifier - glasnik

I nezaboravni "Carobnjak za snimanje u letu".

Knjiga kreće sa završnom recenzijom tako da ako ima još zainteresiranih, slobodno se javite.