Vezano uz suradnju sa jabuk.si i dogovorenom razmjenom tekstova i s obzirom na činjenicu da se svi materijali na Jabučnjaku tretiraju kao vlasništvo njihovih autora - ima li tko od istih primjedbu da se njegovi prevedeni tekstovi objavljuju i na stranici jabuk.si? Originalni autor će naravno uvijek biti nanačen. Govorite sada ili zauvijek šutite!
Moj pristanak imaš, a dosta se dobro snalazim sa slovenskiom, pa bih i tu povremeno mogao lako uskočiti. Koja je tehnologija? Pratiš slovenski site, pa onda samoinicijativno prevedeš, ili?
...Ali ima trikova i klopki za one koji se uzdaju u svoje \"common sense\" prevoditeljske sposobnosti.
Primjer? Riječa \"dežela\" ne znači \"država\" nego \"zemlja\"... pa tu treba biti oprezan
drlovric: Meni je jedna dobra dusa ovdje na Jabucnjaku poklonila MS Office. Neka bulk licenca je bila u pitanju, mislim nesto vezano za obrazovne ustanove. Radi godinama. Sad gledam ovu novu 2024. Skoro su pa identicne. Uopce ne znam niti sto je tu novoga
Borisone: Microsoft 365 Family (za 6 korisnika) je oko 60 eur kada je na akciji. A često je. Kupiš par komada i miran si par godina.
Zdravac: 150 € je ravno 2 godine pretplate na office 365, vjerujem da je to bolja opcija
Yonkis: mbp2000 to imaš US App Store ID? I misliš na iOS 18.1 beta?
mbp2009: Testira itko 15.1? Ja testiram, ali ovaj AI Siri ne razumije baš previše, niti mi je dostupan u drugim aplikacijama kao npr Mail
Yonkis: Matija klc ako ga nosiš u iStyle onda ovo [link] a u tekstu im nedostaje ovaj link [link]
songoku: Ako oces zadrzati garanciju, u ovlastenom servisu ce ti zamijeniti cijeli sat (dobit ces najvjerojatnije refurbished) za mislim €350, tj. ovisi o modelu, to je za series 9, nisi rekao koji sat imas
songoku: @Matija nema originala, Apple ne mijenja nista na satu, samo ti zamijene cijeli uredja. Samo ekran se moze zamijeniti, ali ne u ovlastenom servisu, i time uvijek gubis garanciju
Matija klc: Decki, trebam popraviti staklo na watchu. Razbilo se. Gdje predlazete? Ima li samo istyle original i da ne gubim garanciju? Hvala
Kloba: Trifunović je navodno htio do Rijeke. Od tamo mu je žena s kojom se u međuvremenu oženio. I sad, poučen iskustvom (dobio je šest mjeseci uvjetno, ne 30 dana ja mislim), neće više vrijeđati preko X-a nego je hladno poručio: "uskoro postajem hrvatski državljan". I on i buraz oženili Hrvatice.
Yonkis: Ajme ovaj Photos u iOS 18 treba zasebni manual/priručnik.