Dakle,
kolegici s posla smo zamijenili stari iMac novim i sad bi trebalo prebacit sve mailove. Na starome su arhivirani mailboxovi (mailbox > arhive mailbox) ali novi ih ne prihvaca, tj. ne vide se mailovi u mail.app-u. Isti je sistem na oba dva 10.5.8, takoreci sve je identicno samo je stari iMac imao 17" novi je 24". Ko ima neku soluciju i prijedlog - unaprijed zahvalan.

Hm...nisam to nikad radio tako. Nego, zašto to ne prebaciti Migration Assistantom? Samo trebaš Macove povezati Firewireom (bolja opcija) ili mrežom.

Možda nisam dobro shvatio problem. Prvo, najbolje je napraviti ovo kaj preporuča Riba. MA radi ko grom i kolegica bu pred sobom imala samo veći ekran, a sve ostalo bude navlas isto:lol:
Drugo, ako idete baš ručnim uvozom. Mail neće sam po sebi vidjeti te mailove koji su arhivirani. Moraš ići na opciju import mailboxes (izbornik file, mislim da je predzadnji). Onda on to tek povuče i sve smjesti u mapu Imported mailboxes i odande to onda možeš drag and dropom odvući kud hoćeš....
Evo, ako sam dobro shvatio problem to je rješenje, ako nisam, nisam htio nikog uvrijediti.
I da, čestitke kolegici na novoj mašini, jasno!

Napravljeno je tocno prema uputuama od Ribe. Ali se jednostavno ne vide poruke u Mail appu. VIde se imported mailboxovi al su potpuno prazni. Migration assistant mi bas ne pase jer je na toj staroj masini radilo vise ljudi i to je sve otislo "k vragu", i taj "mjesani" account i svi ti mailovi kojih ima ni vise ni manje nego 15-tak GB. tak da je jedino rjesenje bilo friski komp s friskim sistemom i onda prebacit samo ono kaj treba kolegici. sve je OK osim tih nesretnih mailova ...

Ima i "prljava" metoda, koristi je na vlastitu odgovornost!

Na starom Macu otvori folder ~/Library/Mail (~ označava home folder tog korisnika). Tamo ćeš naći dosta toga, a između ostalog i najmanje jedan folder čije ime počinje na POP ili IMAP - to je folder u kojem se nalaze sve primljene poruke tog korisnika, podijeljene u više .mbox paketa (to su zapravo isto folderi).

Na novom Macu u Mail.app kreiraj novi account. Upiši bilo što za pop server, username, password i ostalo, bitno je samo da prepoznaš da je to - to (ovim accountom se nećeš spajati na pravi server). Npr. možeš upisati "pop.dummyserver.nu" ili tako nešto. Mail će ti javiti da se ne može spojiti na server - ignoriraj ga. Quitaj Mail.app. Na istom (gore opisanom) mjestu pronaći ćeš folder koji se zove (u ovom primjeru) "POP-pop.dummyserver.nu". Otvori ga. Sve što nađeš unutra, odvuci u smeće. Iskopiraj unutra sve .mbox pakete koje si pronašao ranije na starom Macu.

Ponovno pokreni Mail.app. Odaberi taj account (klikni na trokutić pokraj "Inbox" da ti se pokažu accounti). Na glavnom izborniku, pod Mailbox, uklikaj Rebuild.

U pravilu nema razloga da ne radi, ali ipak se radi o "prljavoj" proceduri.

Hvala Smayoo, probat cu ujutro pa javim rezultate.

@ Smayoo: sve radi za 10!

Ajde, baš mi je drago...