Hrvatski pravopis na macOS Monterey
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Hrvatski pravopis na macOS Monterey


12.03.2022 | 10:26
Isprika ako je negdje već diskutrano, postoji li mogućnost nabavke negdje hrvatskog pravopisa i gramatike za dodati u macOS Monterey, na sistemskoj razini? Koliko sam uspio primijetiti, OS nudi razne jezike no ne i hrvatski. Također na istom dijalogu pod Keyboard u System Preferences stoji tekst da se samo doda dictionary files (.aff i .dic) u Spelling folder in your Library folder.

Ima li netko informaciju gdje se mogu naći ti .aff i .dic file-ovi sa hrvatskim pravopisom i gramatikom?
Pretpostavljam da bi te datoteke kopirane u navedeni folder radile jednako kao primjerice engleski spelling i autocorrect u macOS aplikacijama - napišeš krivo riječ i odmah podcrta crvenom isprekidanom crtom koja je riječ krivo napisana. I autocorrect odmah promijeni neke česte tipfelere kao što to na engleskom mijenja omwu On my way!

Može li se to nekako upogoniti i za hrvatski, sistemskom integracijom u OS ne zasebnim programom ili komadom softvera koji bi radio spell check, nego baš ovako transparentno kako to macOS Monterey radi za engleski?

Kako na iOSu već dosta dugo postoji Croatian spell check & autocorrect, postoji li tako nešto i za mac? Znam da su to dva inherentno različita operativna sustava no ipak se nadam nekom integralnom rješenju.

Hvala unaprijed na informacijama
12.03.2022 | 10:48
Nemam iskustva s novim macOSovima, ali pretpostavljam da to funkcionira isto kao i ranije. Ja sam si to podesio tamo negdje prije 12-13 godina i od tada samo preko Migration assistanta prebacujem s Maca na Mac i uvijek sve radi. Na taj način ne prebacim samo jedamput instaliran hrvatski rječnik, nego i sve dodatne riječi hrvatskog koje izvorni rječnik nije imao (varijante deklinacije i konjugacije uglavnom).

ScreenShot2022-03-12at10.42.12.png


Uglavnom, koristio sam rječničku bazu odavde:
cvs.linux.hr/spell/myspell/hr_HR.zip
(izvor linka je cvs.linux.hr/spell/, ovom prilikom zahvaljujem hrvatskim linuxašima! )

Kad raspakiraš ZIP, obje datoteke idu (barem kod mene, na svim OSovima od 10.5 do 10.13) u ~/Library/Spelling

Ako koristiš LibreOffice, njemu rječnik treba dodati baš na njemu za to predviđeno mjesto i poklikati u podešenjima. Ako ti to treba, javi pa ću pogledati kod sebe.
12.03.2022 | 10:53
Pardon, zaboravih... Problem nastaje ako želiš da ti spellchecking automatski prepoznaje jezik kojim pišeš. To ne radi kako treba. Hrvatski ne prepozna nikad (iako ima rječnik) pa ostane na zadnjem korištenom jeziku prije toga, tako da u System Preferences (screenshot gore) treba ručno zacementirati na Hrvatski. To je malo tlaka ako pišeš na više jezika, kao ja, ali samo u Mail.app. Pages, Firefox, Safari i drugim aplikacijama koje povlače sistemski spellcheck. U LibreOffice Writeru je jednostavno odabrati jezik kojeg koristiš pa i kombinirati više jezika u istom dokumentu.

Inače, drago mi je vidjeti da je nekom stalo da piše pravopisno ispravno. Da mi je bila kuna za svaki put kad sam čuo "pa kakve ima veze što mi pravopis ne valja, važno je da se razumije što sam htio reći", do sad bih pitao pošto Amerika
12.03.2022 | 11:39
Napravio ja sada ovo sebi na Montereyu, medjutim cini se da ne radi. Mozda treba napraviti logout (?).
12.03.2022 | 11:44
Ako ti je u sys prefs ponudio hrvatski na izbor, da piše ovako kao meni - Hrvatski (Library), mora raditi. Probaj u Mail.app, on ne najpouzdaniji, jer browseri gledaju deklarirani jezik stranice
12.03.2022 | 11:54
Da, pokazuje ga, probao sam u par text editora ukljucujuci i TextEdit...u Mail.app stvarno radi, moram prokljuviti u cemu je stvar. Mozda treba restartati aplikaciju.

Potvrdjujem, treba restartati aplikaciju.
12.03.2022 | 12:23
Yes! Volim jednostavne probleme.
12.03.2022 | 18:31
Hvala, iskopirao sam u ~/Library/Spelling folder. Upalio TextEdit (bez restarta maca) i ne prepoznaje hrvatske riječi iako sam odabrao baš kao na tvojoj slici koju si priložio. Doduše ostavio sam sve kvačice uključene - možda je to problem?
I dalje podcrtava sve hrvatske riječi a poneke automatski prebacuje u engleske jer ostavih Correct spelling automatically check-irano.
Trebam li još što negdje promijeniti?
Imam samo Croatian pod Input Sources tabom u Keyboards u System preferences.

Iskopirao sam 3 fajla (hr_HR.aff I hr_HR.dic ali I neki hype_hr.dic)-možda taj treći smeta?
12.03.2022 | 18:39
Ne smeta. Taj treći je za automatsko razdvajanje riječi na kraju retka. Probaj napraviti logout-login ili reboot.
12.03.2022 | 18:55
Nakon reboota radi super - čak i ponudi kad kursorom prijeđem preko crveno iscrtkano podvučene riječi, ponudi par zamjena za neispravno napisanu riječ. Baš dobro što radi i za hrvatski jezik i to na mac-u. Hvala Denisu Lackoviću i svima koji su pripremili potrebno kako bi korištenje hrvatskog jezika na mac računalu bilo čim sličnije iskustvu sa engleskim. Hvala @smayoo na uputi i linku i informacijama.

Hvala vam od srca
12.03.2022 | 21:18
Super, drago mi je da sve radi, a još više da si uopće pokrenuo temu
18.03.2022 | 18:28
Pozdrav ekipi na temu HR jezika na Mac-u.
Nastavno na temu zanima me dali ima smisla kupiti Mac u DE iz razloga što se može kupiti jeftinije nego u HR ali ostaje pitanje dali je podržan HR i ENG jezik i ako nije dali se može riješiti taj problem?
18.03.2022 | 19:09
Ima smisla, može se i isplati se. Evo ja pišem sa Mac Minija kupljenog na gravis.de na super akciji. Samo kod prvog pokretanja odabereš na kojem jeziku želiš da bude OS. Može čak biti različiti za svakog korisnika. Jedino MacBookovi i iMacovi dolaze sa njemačkom (ili engleskom, ali ne hrvatskom) tipkovnicom.
18.03.2022 | 20:35
Pridružujem se, ima smisla itekako. Njemački layout tipkovnice se najmanje razlikuje od hrvatskog - 7 tipaka sasvim desno do RETURN i BACKSPACE i to je jedino što ne možeš imati (HR tipkovnicu ako kupiš prijenosnik). U svemu ostalom podržava hrvatski kao i bilo koji drugi jezik.
19.03.2022 | 09:57
Nisam napisao da se radi o Mac mini ili Studio modelu tako da tipkovnice nisu problem.
Hvala Vam na informacijama.
19.03.2022 | 11:16
U tom slucaju nema nikakve razlike u hardveru/OS-u gdje god ga kupovao.
19.03.2022 | 12:23
Odlično, hvala!
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 8 sati
  • Kloba: Na Bačvicama, sorry
  • Kloba: Sjećam se. Spavali su u onom hotelu na Žnjanu. I ja sam tamo noćio jednom. Jako dobar hotel. Ko jučer da je bilo. Kako je Laušević rekao "Godine prođe, dan nikako". :)
  • drlovric: Prvi i zadnji put sam HR reprezentaciju gledao na Poljudu protiv Brazila. Davno je to bilo.
  • Kloba: I zaključno da se i ja priljučim - samo da se nešto novo i zanimljivo događa! :D
  • Kloba: Ma što se atmosfere tiče, nema do Poljuda. Još samo da nisu u svađi s HNS-om, svaka reprezentacija tamo se smrzne kada dođe. Samo šta ćeš kada kafići u koju zalaze Torcidaši otvoreno stavljaju znakove "ne poslužujemo osobe koje su došle gledati reprezentaciju". U tom stilu. Ne vole HNS nikako.
  • Kloba: Evo link [link]
  • Kloba: drlovric, pa spomenuo sam to ako ti je promaklo. Točnije, zacrtali su si da za 112. rođendan Hajduka (11. 02. 2023.) dosegnu probjku od 112 tisuća članova. A kako su ranije stigli sa 60 preko sto, nije bilo nerealno to očekivati. A po podacima za 2022., ako ne griješim, Real je imao 120 tisuća članova
  • drlovric: Ma nema veze, samo nek se nesto desava :D
  • cariblanco: Badava će trčati bili i plavi, kad će bijeli biti prvi ;)
  • drlovric: Poljud bi bio pun da je i duplo veci. Ne postoji na daleko losiji klub sa lojalnijim navijacima :)
  • drlovric: @Kloba: Hajduk ima 100 K clanova. Neki dan su pustili ulaznice u prodaju. Otvorio sam na 3 racunala, 7 browsera, logirao se u svaki (kao clan) da uspijem ugrabiit ulaznicu. I nisam uspio. Srecom je brat raido istu stvar u Njemackoj, pa nam je kupio on. Za 2h rasprodat stadion, serrver padao......lista cekanja po sat i po da udjes u sucelje da bi kupio kartu. I to sve ako si clan. Ostali nisu mogli
  • Kloba: Aha, hvala ti na informaciji!
  • Borisone: Ako imaš i LAN i WIFi aktivan na Mac-u, prioritet ti je po defaultu da promet ide prvo po LAN-u.
  • Borisone: To ti je propusnost WiFi-a usko grlo.
  • Kloba: Što se brzine neta tiče, kada laptop spojim LAN-om na ruter, iako mi je u postavkama i dalje Wi-Fi mreža kao opcija spajanja - brzina je 950 Mbps. Kada iskopčam LAN kabel, doslovno deset sekundi nakon ovog rezultata - brzina padne na 200 do 300 Mbps-a. Nije nam jasno! :D
  • Kloba: A Hajduk je ipak najtrofejniji i najstariji hrvatski klub. Bio bi red da se i oni vrate na staze stare slave. Zanimljivost mi je da imaju registriranih navijača više od 110 tisuća, u rangu Real Madrida. Respect, u svakom slučaju. :)
  • Kloba: Štose nogometa tiče, nisam pratio HNL osim u tekstovima pa ne znam tko je više zaslužio ove godine. Rijeka ili Hajduk. Ako je Rijeka dala više, neka bude Rijeka. Zarad one krađe kada ih je Gračan trenirao, ako se dobro sjećam.
  • Kloba: Star možda godinu dana, refurbished kupljen od A1.
  • Kloba: Mobitel je iPhone SE 2022.
  • Kloba: Ljudi, imam pitanje u vezi brzine interneta. Kako sada imam gigabit download u teoriji, u praksi mi je to na laptopu oko 940 Mbps. No na mobu, koji je spojen na isti Wi-Fi (5G) ne pokazuje više od 450 Mpbs download. Ima li neki razlog tomu?
  • cariblanco: I ja kao Dinavovac, bi Volvo da Rijeka osvoji naslov, jer je to zaslužila
  • drlovric: Dinamo j ezapoceo kao drzavni projekt, da se podigne nacionalna svijest u novonastaloj drzavi. Kasnije je prepusten kriminalnoj skupini na upravljanje, koja je radi osobnih interesa obesmislila cijelu ligu. Srecom ta vremena su iza nas. Mislim da je ove godine Rijeka najvise zasluzila da bude prvak, jer igraju najbolji nogomet.
  • Kloba: Iskreno, radi dobrobiti hrvatskog klupskog nogometa, htio bih da ili Hajduk ili Rijeka ili Osijek osvoje ovu sezonu. Da se stvori nova velika četvorka u ovoj maloj zemlji.
  • Kloba: Pa valjda ćeš ove godine slaviti. Dugo niste bili ovako blizu. ;)
  • drlovric: Za Hajduk. Zato sam ovako mlad i pogubio zivce :D
  • cariblanco: za koga navijaš...naše ;)
  • drlovric: Za vikend sam u Splitu. Ostajem par dana. Ako neko od Jabucara dolszi gledati najveci nogometni derbi u Hrvata, tu sam za pice, kavu, rucak…
  • smayoo: Nažalost, je... :(
  • Djuro genijalac: [link]
  • Djuro genijalac: Kaj je umrla Slađana Milošević?
  • smayoo: RIP Slađana Milošević :(
  • Yonkis: [link] iPhone prodan na aukciji za 130.000 dolara
  • Yonkis: macOS Sonoma 14.4.1: fixes USB hubs connected to external displays may not be recognized; Apps that include Java may quit unexpectedly
  • Soffoklo: Fora. Creating a Macintosh-inspired Mac Studio iPad dock. [link]
  • abajo: Kloba: [link]
  • Kloba: Ekipa, može li me neko upititi n stranicu da si skinem macOS Catalina kako bih nanovo reinstalirao komjuter? Taj OS mi je najnovji koji ovaj moj Retina iz 2013. može "progutati". Kako se svi razumijete u ove stvari više od mene, bio bih zahvalan!
  • cariblanco: Na kraju sam skužio koliko je sati, po svitanju...ono fakat čudno ?
  • cariblanco: Istina je da Paragvaj mjenja vrijeme koji je blizu, ali ja imam Argentinski sim :D
  • cariblanco: Sad na mobu s našim sim_om je 7.25 a na mobu s Argentinskim sim_om je 8.25 ! S tim da Argentina nema promjenu verbena ?
  • cariblanco: Jurors imam dilemma, koliko je sati ? koliko mi je poznato mi nismo premjenili vrijeme, mjenjamo ga sljedeći vikend
  • Zdravac: MKBHD pratim i ja, ok je lik, realno recenzira, ne sipa hvalospjeve
  • Kloba: Ma bez daljnjeg. Čovjek si je osigurao egzistenciju, pa i vrlo luksuzan stil života već sada. Ima video u kojem pokazuje svoj studio, linkao sam ga tu svojevremeno. Ma preludo. A tek onaj Mr. Beast? Taj živi u studiu. Opsjednut YT-om.
  • drlovric: Zaradio j eon puno vise na otm videu. Pogledaj samo broj pregleda :)
  • Kloba: NIsam ni ja znao. A šta ćeš, cijena napretka. Za šta je dao 40 somova, sliku CD-a i iTunesa... :)
  • Yonkis: Kloba, što nisi odmah rekao kako je završio unboxing i aktiviranje iPhonea :)
  • Kloba: MKBHD kupio originalni, nikada otvoreni first gen iPhone na aukciji u Chicagu za 32 tisuće dolara. Sa dostavom, porezima, i dodacima na sve ispalo ga je 40 tisuća. Video je tu: [link]
  • Yonkis: [link] - Justice Department sues Apple, alleging it illegally monopolized the smartphone market
  • Kloba: I ja brže na net, nađem video naslova 7 Ways To Fix PS5 Error Code CE-117773-6 :) I prvi "way2 mi pomogne, skužim da je do njih
  • Kloba: Uglavnom, kada sam htio skinuti save sa clouda PS Plua za Horizon 2, javi mi grešku Error Code CE-117773-6
  • Kloba: EON Premium sam uzeo, ne vjerujem koje sve kanale imam. Ruske, Ukrajinske, pa klasika CNN, BBC, Sky, ovo ono. Ali i puno iz regije

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Anketa

Kupujete li profesionalni Mac?

Čekam novi modularni Mac Pro - 48.5%
Novac nije problem, kupujem iMac Pro - 0.7%
Kupujem Valjak, baš je lijep i tih! - 0%
Kupujem polovni Mac Pro tower - 11.8%
Nadogradit ću postojeći Mac Pro tower - 2.9%
Običan iMac 27" mi je dovoljan za posao - 5.9%
Skromnih sam potreba, Mac mini je zakon! - 7.4%
Radim na terenu, mora biti MacBook Pro - 3.7%
Ne diram ništa, stari Mac služi me odlično - 10.3%
Kupujem PC kantu i prelazim na Windowse! - 8.8%

Ukupno glasova: 136
Anketa je završena dana: 08 Svi 2018 - 12:17
Page Speed 1.07 Seconds

Provided by iJoomla SEO