Krešimir Mihalj 01.03.04
Lokalizacija .... ili kako bi to trebalo biti
399357839-1311399.gif


Evo članak iz "Dnevnika" br. 1 koji je danas izašao.

Članak govori sam za sebe, ali ću ipak dodati komentar:

AppleHR - Lokalizaciju radi jedan čovjek ?!?!?!?!?!?!?!?!?

S obzirom da ja MacOS bio prvi lokaliziran od bilo čega vezano za informatičku industriju, a bilo je i lokaliziranih aplikacija kao npr. FileMaker, ClarisWorks, MacDraw .... sadašnja situacija gdje čak niti slova ne rade "kako treba" je samo na sramotu domaćeg zastupnika.

Istina je da većina korisnika ne treba lokalizaciju, ali da je lokalizacija tržišno i ekonomski isplativa je nepobitna činjenica. Naravno porasla bi i prodaja kako softwarea tako i hardwarea.....

MS je to vidio i uskočio i primio se posla, što im se vraća kroz trostruko veću prodaju lokaliziranog softwarea čak i na tržištu kao što je naše gdje je 90 % softwarea nelegalno... (recimo kod mene u firmi je na 90 % strojeva instalirana kombinacija sa WinXP Pro Hr + MS Office 2000 HR).

Također mi se čini da je za Apple u HR sada možda prekasno za takve poteze. MS je uzeo svoj dio kolača (i naravno dobro uložio u sastojke), a većina korisnika kojima bi HR verzija softwarea bila presudna u odabiru stroja sada će se rađe odlučiti za MS platformu zbog jeftinijeg hardwarea.

Sramotno za AppleHR...... naročito ako se sjetimo da je svega toga bilo, a sada čak niti slova ne štimaju.
 

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 53 minuta
  • Riba: a+b
  • Gjuroo: Radi!
  • Gjuroo: plus
  • ZoPaj: a b
  • Riba: Obrisite browser cache, n00bs.
  • Riba: +
  • jura22: i opet ništa
  • jura22: a b
  • smayoo: +
  • smayoo: RIP :(
  • zoranowsky: R.I.P. Sir Patrick Stewart
  • jura22: h
  • jura22: Zašto plus ne ide?
  • jura22: A B
  • jura22: A B
  • dpasaric: Haha! :)
  • Yonkis: Riba - vikao sam na vikalici ali nije radila. :)
  • dpasaric: Slobodno tamo komentirajte!
  • dpasaric: Osvrt na naslovnici! :)
  • CoffeePod: Apple glowing logo je back i želim ga na i non-touch Macovima
  • CoffeePod: Broj puta kad sam htio dotaknut MacBook ekran u svom životu: 0
  • drlovric: Kupit cemo ga kad izadje M9. Ne vidim problem :)
  • dpasaric: Novi MacBook Pro 16" s višedodirnim PRO XDR ekranom stoji sitnicu od 16.500 € u top konfiguraciji! :)
  • Riba: Vikalica je bila u kvaru par dana, mogao je netko i javiti a ne da sve moramo mi! :)
  • VanjusOS: jel treba netko Thunderbolt kabl 2m, original apple naravno - nek mi se javi
  • Yonkis: Uf, teško pitanje, tko zna što je otišlo, kvrcnulo. Sigurno neki konektor, kabel. Otvori post u forumu pa ćemo razglabati.
  • markoveic: upomoc. Air M2, ekran udaren, pa crte, pa mrak. Na vanjskom sve radi. Dali mi se isplati zamjena s obzirom na bazni model? Koliko jeftino mogu proci?
  • iAnte: Ima li netko iskustva sa zamjenom USB porta na 15 pro? iStyle kaže da mijenja cijelu matičnu ploču, a vidim da se sam USB port prodaje na iFixit. Kako rade zamjenski dijelovi, stoji li u postavkama poruka da je instaliran zamjenski dio?
  • Riba: $49, one time.
  • VanjusOS: koliko se plaća RetinaRelay, vidim da je 7 dana free trial?
  • CoffeePod: Drugi link guglaj samo RetinaRelay
  • Pongy75: Sony i ekipa uskoro na aparatima, ako već i nisu. Pohlepa se na kraju obije u glavu… Masovni izlazak portova igara za gotovo sve PS generacije, a ovo je tek početak. [link]
  • VanjusOS: Drugi link ne mogu otvoriti
  • CoffeePod: Radi nevjerojatno dobro
  • CoffeePod: I koristis jednu od ove dvije aplikacije
  • CoffeePod: [link]
  • CoffeePod: [link]
  • CoffeePod: USB kabel, ili thunderbolt kabel (na drugom kraju koristis konverter Thunderbolt 2 na C npr)
  • VanjusOS: kako spajate iMac kao dodatni monitor, sa kojim uređajem spajate? Macbook ili nešto drugo?
  • Riba: Ja bacio oko na brzinu na Vinted, ima novih u kutiji za 50 eura i polovni za 40tak.
  • vodka29: Dodatno, ako netko ima dodatnu ideju kako produžiti život Apple Thunderbolt displayu, javite :D
  • vodka29: Pogledam, hvala.
  • CoffeePod: Mislim da sam vidio da čak ima. Al evo gledam ima ih i po eBayu u UK i nizozemskoj za 50-70€
  • vodka29: "Narucio preko Vinteda iz Rumunjske" ima li još koji na lageru? :D
  • CoffeePod: Ali Thunderbolt 2 nam treba da maknemo latency (RetinaRelay super app al je 40$)
  • CoffeePod: Inace, probali OpenDisplay app i uredno iMac radi kao eksterni ekran :)
  • CoffeePod: Narucio preko Vinteda iz Rumunjske
  • vodka29: Kupujem Thunderbolt 1 ili 2 kabel, Zagreb idealno.
  • Riba: Srecom imam jedan ali mi treba za vanjski disk.
  • Riba: CoffeePod, uh, sretno. To je bas unobtanium ili po suludim cijenama na ebayu.

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

baka, damir1, dpasaric, drlovric, Gjuroo, grgaa, iAnte, jura22, marioart, Pongy75, Riba, robertM, smayoo, tino1, VanjusOS, Veldub, yawn pong, Yonkis, zedonija, ZeljkoB, zkap, Zoki, zoranowsky, ^SuperUnknown^, Anonimci (11828)

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Članci

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 0.56 Seconds

Provided by iJoomla SEO