Moje prvo pitanje na forumu ali nadam se da će naći odjeka.

Tražim barem nešto iole slično - ne mogu vjerovati da nema sličan program za Mac kao što je to BS Player za Win.

Dakle tražim neki programčić kojim mogu pokrenuti film (player) a da automatski povuće i titl. Pretražila sam Google - znam za VLC ali mi konkretno nije jasno da li je na njemu moguće to dobiti, dakle automatsko postavljanje titlova?

Postoji li još kakva alternativa?

VLC će automatski prikazati titlove ako se datoteka zove isto kao i film (osim razlike u nastavku), ako je tipa SRT, i ako je smještena u isti folder s filmom.

Također, ponašanje VLC-a je u potpunosti upravljivo putem command line parametara i startup skripata, tako da i svako non-default ponašanje koje želiš, također možeš postići.

Razumijem što želiš, da pokreneš film i da on automatski pretražuje net za titlove. I meni je brutalno falio BsPlayer i pretražio sam brda i doline ne bi li pronašao alternativu. Ali nažalost, nema je.

Aha, sorry, nisam ni znao da ima i toga...

juka28 kaže:



Kako nema... nije baš player nego je više od toga, XBMC ima mogućnost pretraživanja titlova po netu...

Piko kaže:



Automatski povlači titlove? Čitala sam sad čitav Faq pa nigdje ne spominju automatski - subtitles...
Koliko čitam radi se o sličnoj funkciji kao i VLC: ovo što je Smayoo opisia.

Ako toga nema - gdje nalazite titlove?

Ja najčešće koristim www.podnapisi.net/index.php jer je najpotpuniji.

Nije mi baš puno trebalo, ali to što mi jest trebalo - našao sam na titlovi.com

XBMC ti to radi savršeno a i možeš staviti više izvora!!

Za pretraživanje subtitlova na Macu olakšajte si život sa http://www.cocoawithchurros.com/subsmarine.php

Semper.Fi kaže:


Može i automatski, a u dokumentaciji toga nema jer se radi o pluginu koji treba enablirati...

XBMC uz addons 'XBMC Subtitles',nalazi titlove sa neta na jeziku koje sam postavis za primarne....(u njegovoj bazi ,su svi poznati sajtovi za pronalazenje titlova)zato ga najvise i koristim,posebno ako gledam Online filmove:)
a moze i sa programom 'iSubtitle'....
www.bitfield.se/isubtitle/

Piko kaže:


Je, je, kao i pivo i čevapi za 7kn.

amsterdamxxx kaže:


Nisam ovo znao, isprobao. I radi. Super. Hvala ti.

Nema na cemu..imao si o tome u temi 'AppleTv'...al dobro,bitno da si resio....

Genijalno!

Hvala svima koji su sudjelovali u raspravi te pridonjeli da svi nešto novo naučimo.

FAQ:
www.xbmchub.com/blog/2012/05/05/adding-subtitles-in-xbmc


Ohhh...umjesto ' staviti kosu crtu (znak iznad broja 7) - Usput ako tko ima rješenje - kako sam i demonstrirala imam smiješan problem, tipkovnica je super (švedska) sva slova na mjestu samo kosu crtu nikako ne mogu dobiti... Rekla bih da je ovo opći sram - ali sve druge simbole koji se na isti način dobivaju ali pritiskom na druge tipke dobijem najnormalnije. U čemu je problem...?

Evo, popravljeno.
U čemu je problem točno s tipkovnicom? To što piše na tipkama nije uopće bitno, nego samo to koji si layout odabrala? Ako odabereš layout "Croatian", onda ti je kosa crta na tipki desno od nule. A ako odabereš "Croatian PC" onda je na shift+7.

Eh...tnx - sad je uspjelo: desno od 0. Čudno mi je bilo jer je sve bilo na mjestu (ok, znam da ovo nije HR već SWE tipkovnica) osim /. :thumbup:

Da ne otvaram novu temu.....za fanove programa VLC,i opcije pronalazenja online titlova...mali dodatak za VLC,zove se'VLSub'...jedna mala napomena,potrebno je da odgovarajuci dodatak,kopirate u folder ;ekstenzije;...ali na zadnjem VLC,ga nema,pa ga sami napravite u odgovarajuci direktorijum......radi super....
lifehacker.com/vlsub-downloads-subtitles...omatically-763865234

fotoroberto kaže:

Kako da snimim subsmarine?
Kada skinem sa neta skine mi .zip file. Kada ga odzipam onda imam samo subsmarine.app.1.2.zip.cpgz
I to tako ide u krug.
Hvala!

To se i meni znalo dogadjati...probaj sa command line unzipom ili nekim drugim unarchiverom, ne sistemskim.

Rijesio sam. Nasao na drugoj stranici bas .app file pa je radilo.
Hvala na pomoci.

Nevidim da ovdje iko spominje pa ja pitam!! Dali postoji rješenje za pravilno prikazivanje slova sa kvačicama? Prčko sam po postavkama ali nikako da dobim pravilna slova.

ne znam gde pokusavas,ali meni na XBMC izlaze slova Normalna....

amsterdamxxx kaže:


Kakve postavke imaš u SISTEM-POSTAVKE-MEĐUNARODNO-JEZIK-REGIJA ?

Mislim da su te postavke odgovorne ili je možda kvaka u samom OSXu koji display jezik imaš podešen.Ja imam engleski jer mi je hrvatski ako možeš napravi sliku postavki pa zaljepi ak ti se da.