Sada kada sam poprilično savladao prelom knjiga u InDesignu, kada sam isto to postigao i u pripremi korica, uz svesrdnu pomoć i Jabučara, evo još jedne molbe. Trebam odgovor kako spremati dokument u PDF-u za štampariju. Knjige koje prelamam su uglavnom za djecu sa puno ilustracija u boji, a korice uvijek u boji.

Spremao sam dokument na ovaj način: File -> Adobe PDF Presets -> Press Qualiti... Takav snimak sam na CD-u dostavljao u štamapriju i nikada nije bilo problema. Knjige su imale odlične ilustracije u boji, kao i korice.

Sada me jedan poznanik upozorio da ne bi trebalo tako da radim, nego: File -> Export... Export Adobe PDF ... i onda dosta drugih podešavanja.

Može li mi neko potanko objasniti šta sve treba podesiti u prozoru Export Adobe PDF, ako moj način spremanja nije bio dobar? Treba mi objašnjenje korak po korak kako to činiti.

Laki - ako nije tajna, mozes nam pojasniti kako to da prelamas knjige. Jesu to neke tvoje ili to radis nekome uslugu ili ti je to posao...

Kakva tajna, zar još postoje tajne? To su isključivo moje knjige. To mi nije posao, nego sam razočaran tuđim prelomima. Volim sam da pripremim knjigu i tako odmah vidim šta ću dobiti. A po prirodi sam precizan, ne dozvoljavam greške.

E to me zanimalo

Mozes spremati PDF File -> Adobe PDF Presets -> Press Quality. Jednino ukljuci rezne linije, pasere i napust.
Ako su ti svi linkovi sredjeni mozes staviti no color conversion pod color opcijama.

Mislim da bi to trebalo biti ok

Eto, Tito je sve lijepo objasnio.
Ako ne znaš šta su rezne linije, paseri i napust to je ovo:

I da, još nešto, predlažem kada napraviš postavke koje najbolje odgovaraju, idi dole na "Save Preset..." i sačuvaj postavke nešto kao "Za tisak" ili nešto tako...

Prijatelj te dobro savjetovao ovaj način kojim si do sad radio znalo se dešavati da file pukne ( ostanu slike u RGB itd ) i zato mi u tiskari preferiramo izradu prvo PS a onda njega distilati po određenom profilu.

To se događa pogotovo na pripremama sa teškim slikama!

Renzo, ali, ovo podrazumijeva spremanje baš na taj drugi način, a ne kao što sam ja spremao. Ovo podrazumijeva export, a ne moj dosadašnji način: File -> Adobe PDF Presets... -> Press Qualiti, gdje sve ide vrlo jednostavno i sprema dokument bez nekog mog daljnjeg uplitanja.

Evo, sada sam pokušao jedan stari prelom spremiti na način: File -> Export... označavajući Crop Marks, Registration Marks i Colour Bars, kao i Use Document Bleed Settings.

Sada vidim markere za rezanje kao i onaj spekrat boja gore na vrhu stranice.

Renzo kaže:

Dobar savjet. Vidim sada kod File -> Export šablon pod nazivom Za tisak.

Renzo kaže:

Pa kako mogu uključiti linije, pasere i napust kod spremanja File -> Adobe PDF Presets -> Press Quality? Tu se pojavi samo jedan prozor, dam mu ime i mjesto gdje da ga sprema. Nema nikakvih drugih pitanja.


Tito kaže:

CooL kaže:


Pa kaj nije stvar na kraju ista?

Nije ista stvar. Najsigurnije je najprije printat u postscript, pa distilat kroz distajler. Kad smo kod bleeda uključi ga, ali ne s postavkama 0 (zero) kako je to nacrtao Renzo, jer to onda nema smisla. Ako ti fotke idu u tisak u marginu obavezno dokument postavi s 3mm bleeda, i onda to i uključi kod printanja. (Bilo gdje, ili u PDF ili u PS format.) PS dovoljno je uključiti samo cropmarks, bez klinova i ostalog.

Najbolje preporuke će ti dati u tiskari u koju nosiš posao naravno ukoliko sami(najčešće) obrađuju donešene matrijale i printaju te montiraju i tiskaju. Neki prihvaćaju pdf, neki traže ps, neki ti daju drivere i profil za svoj osvjetljivač kako bi se maksimalno korektno otisnule boje koje ti pripremiš...

evo, da i ja podržim stranku "postscriptaša". imao sam loših iskustava s pripremom preko "export" opcije, pogotovo s grayscale ili c/b stvarima. preporučljivije je raditi .ps fajl pa ga onda provući kroz distiler i napraviti pdf na taj način. meni su čak tiskare ponekad tražile da im šaljem "sirovi" .ps fajl.

dakle, najbolje je ići na file > print i onda namještati detalje. to možeš u dogovoru s tiskarom jer nemaju sve tiskare iste drivere pa ti ono što kod jedne ispadne dobro kod druge može ispasti loše. zato ako ne radiš sve kod iste tiskare obavezno s njima provjeri detalje pripreme za tisak.

Najbolje ti je upitati u tiskari kak da im slozis PDF, koju verziju PDF-a koriste. Ova varijanta s PS-om nije losa, al to se radilo 90-tih i mislim da je nepotrebna. Danasnji RIP-ovi bez problema prozvacu vecinu PDF-ova, bitno je jedino da nisi ukljucio smanjivanje slika (downsample), da nemas ukljucen neki kolorni profil, i da ako imas stvari koje idu van stranica il se približuju rubu stranice da ukljucis bleed. No, najbolje je da pitaš. Ukoliko rade s nekom starijom verzijom PDF-a, 1.4 npr. problem bude im ukoliko imaš transparency, drop shadow il slicne efekte. Al i to se da rijesiti.

Zadnji PS file sam napravio prije 4 godine, ako ne i vise. Dnevno saljem barem 2 PDFa u tisak i nikad nema problema. Tak da ne znam o kakvim problemima pricate.

Još jedno pitanje, ili dva-tri!

Kako u InDesign prelom treba unositi slike i ilustracije, kao RGB iliCMYK? Vidim da je ilustrator već sve ilustracije dostavio kao: nešto.psd, CMYK/8, ma šta sve to značilo. Fotografija autora je .jpg.RGB/8. Treba li i nju prebaciti u CMYK i kao takvu ubaciti?

Kako prilagođavati veličinu slike? Ja držim pritisnut Shift+cmd i povlačim ručicu.

Zašto mi kod InDsigna CS5 stalno otvoreni dokument bježi lijevo-desno? Kako to fiksirati?

neznam sto znaci da bježi lijevo desno?
ali vezano uz color mode fotki ... cmyk
no pro PDF exportu se ta konverzija desava defaultno (osim ako je disejblaš) ... jedino je bolje to činiti predhodno sam jer je onda manje iznenađenja .

poz

Nisam vidio temu obzirom da sam zadnje vrijeme malo zapustio Jabučnjak, al bolje ikada nego nikada. No da odgovorim Lakiju i dam osvrt na neke napisane stvari ovdje.

@Laki: PDF Presets i Export su praktički jedna te ista stvar, jedino što kod Exporta imaš i drugih formata izuzev PDF-a za export. Tako da je potpuno svejedno.

A po pitanju konkretnih savjeta.

1) Traži upute od tiskare u kojoj ćeš raditi tisak, a ne po forumima. Tiskara točno zna postavke za svoj radni proces, za razliku od formuaša.

2) Po pitanju uključivanja reznih linija, pasera i ostalih oznaka, pogledati savjet broj 1. Većina tiskara danas koristi moderne RIP-ove koji će sami staviti potrebne oznake. Oznake je potrebno stavljati mahom kod tiskara koje a) imaju zastarjelu opremu b) uopće nemaju adekvatnu opremu već montažu rade u InDesignu, Corelu itd.

3) Izrada PostScripta danas nema smisla, točnije, nikada od uvođenja PDF-a više nema smisla. Postoje dva razloga zašto tiskare traže da se fajl prvo printa u PostScript fajl pa kasnije dobiveni PostScript fajl distilirati u PDF. a) Strah od neukih korisnika koji su slali razno razne PDF-ove iz Worda koje su napravili pomoću svakakvih PDF prntera b) neukost ljudi u tiskari koji kupe novu opremu ali im je teško pročitati upute zato jer se obično radi o opsežnim uputama od minimalno 500 stranica. Da rezimiram, distiliranjem PostScript fajla u PDF ćeš napraviti više štete nego koristi, a o šanse da nešto napraviš krivo su otprilike deset puta veće no kada radiš export to PDF.

4) Fotke neka budu u CMYK kolor modu.

5) ponovo savjet br:1, nazovi tiskaru i pitaj.

Par savjeta šta pitati tiskaru:

1) Koju verziju PDF-a očekuju, 1.3, 1.4 ili višu?

2) Da li treba uključiti oznake u PDF-u (rezne cajhne, klinove itd.), ako da, koje.

3) Predati knjigu kao jedan PDF dokument ili kao nekoliko PDF dokumenata (jedan dokument jedna stranica)

4) Pitati tiskaru koji profil koriste. Ovdje ne pričam o tome da neka od tiskara ima stroja sa spektrofotometrom na izlazu pa da sam korigira bojanike vlaženje puffer itd, već isključivo radi TAC-a koji je sadržan u profilu. Vrlo vjerojatno se radi o nekom ISO ili FOGRA profilu.

Par savjeta za izradu materijala:

1) Prvo podesiti aplikacije. RGB working profile u aplikacijama neka bude Adobe RGB (za "normalni" tisak ti ne treba ništa bolje od ovoga), kao CMYK working profile postavi profil koji ti preporuči tiskara. Rendering intent (odnosno na hrvatskom "mapiranje gamuta") u većini slučajeva staviti "perceptual". Snimiti te postavke u PhotoShopu i tada otići u Bridge i reći mu "Creative Suite Color Settings" i tamo sinhronizirati kolor postavke za cijeli CS paket.

2) Kada obrađuješ fotografije, obrađuj ih u RGB modu, ali uključi Proof Colors (kratica na tastaturi jabuka + Y), s time da ti je proof kolor prostor working CMYK kolor prostor. Tek kada si gotov sa obradom fotografija, pretvori fotografiju u CMYK. Fotografije pokušaj što je više moguće u samom PhotoShopu svesti na pravu veličinu, preporučena razlučivost u većini slučajeva je 300 ppi. No ne moraš se tih 300 piksela po inču držati kao pijan plota.

3) Ukoliko imaš teksta koji ide preko neke slike, pripazi na overprint (pretiskivanje) teksta. Na ofsetnom tisku iz arka koji je poprilično precizan to nije neki problem, ali bolje spriječiti potencijalne probleme.

4) kada biraš boje u vektorski elementima, znači u InDesignu ili Illustratoru, nemoj birati boje pickerom već "zamiješaj" boje i probaj reducirati broj komponenti.

P.S.
Znam da sam ti sada vjetojatno zadao glavobolju. Ima tu još puno stvari koje nisu ni dotaknute, no ovo nije ni mjesto ni način da bi se kvalitetno obradila takva tema. No korektna priprema za tisak nije trivijalan posao. Kao i drugi poslovi, kada se gleda sa strane, izgleda da ga kvalitetno može odratiti i "od susjeda Pere mali". Ali to nije tako.