The serial number of stolen Macbook Pro 13" Retina is C02PFC4KFVH5. The computer was stolen in Denmark. Please report it here and/or to police.

To je bilo na engleskom za tražilice...

Dakle, radi se o modelu MacBook Pro 13" Retina 2.7GHz/8GB/256GB SSD, HR tipkovnica, a serijski broj je: C02PFC4KFVH5. Računalo je ukradeno u Danskoj u školi, zajedno s drugim računalima.

Čekaj... U Danskoj?
Ono... kao... skandinavska zemlja 1500 km odavde? Tamo gdje su keksi i lego kocke, i dimljeni losos u umaku od meda?
Zašto misliš da će taj MBP ikad naići na ovu stranu pa da ima smisla ovdje staviti informaciju o tome?

HR tipkovnica je pa Davor racuna kako ce Mac naci put do Hrvatske. Ono, kao Lassie koji je nasao put do doma.

Misliš - onaj tko je ukrao Mac laptop u Danskoj proučava za svaki od njih kakvu tipkovnicu ima (i, naravno, nepogrešivo prepoznaje da se radi o HR tipkovnici jer smo mi, jel, nacija od 130 milijuna ljudi pa cijeli svijet kuži da su ČĆŽŠĐ hrvatska slova) pa onda nudi na prodaju baš nama (jer nas ima, jel, 130 milijuna i imamo je*enu kupovnu moć pa svaki drugi kupuje Maca, pa je lako naći kupca za Mac iz Hrvatske).

smayoo kaže:


Možda će netko proguglati serijski broj, ispadne ova tema, ako ne zna hrvatski google translator, ukraden mac...

A. E. Imaš pravo. Sorry, zaboravio sam na svevideće oko.

Čuj, u Danskoj ima mnogo naših ljudi, lopov će shvatiti da je to Croatian i moguće da će informacija nekako na kraju doći do nekog Hrvata, a ako on čita Jabučnjak - bingo! Nije toliko nemoguće, uostalom, možemo sada biti malo umišljeni, pa reći: "Tko to zna hrvatski, ima Mac i da ne čita Jabučnjak, bilo gdje u svijetu?"

Kada se stavi serijski broj u google tražilicu onda izbaci ovo

Radi se o modelu MacBook Pro 13" Retina 2.7GHz/8GB/256GB SSD, HR tipkovnica, a serijski broj je: C02PFC4KFVH5. Računalo je ukradeno



....pa predlažem da gornji sadržaj bude na engleskom, kako bi se izbjegao prijevod i slične kerafeke

Samo bi bilo bolje da je prvi pasus na eng. a drugi na hr.

Pametno, obrnem sada...

Hm, možda bi i n adanskom trebalo napisati?

Serienummeret af stjålne Macbook Pro 13 "Retina er C02PFC4KFVH5. Computeren blev stjålet i Danmark. Rapporter det venligst her og / eller til politiet.

Neznam danski, ali Google zna.

Ma da dodamo još na nekoliko jezika zlu ne trebalo:

Le numéro de série du Macbook Pro 13 "Retina volé est C02PFC4KFVH5. L'ordinateur a été volé au Danemark. S'il vous plaît le signaler ici et / ou à la police.
Die Seriennummer des gestohlenen Macbook Pro 13 "Retina ist C02PFC4KFVH5. Der Computer in Dänemark gestohlen wurde. Bitte melden Sie es hier und / oder der Polizei.
El número de serie del Pro "Retina MacBook robado 13 es C02PFC4KFVH5. La computadora fue robada en Dinamarca. Por favor, informe aquí y / o a la policía.
Idadi Serial ya kuibiwa Macbook Pro 13 "Retina ni C02PFC4KFVH5. kompyuta kilichoibiwa katika Denmark. Tafadhali ripoti hiyo hapa na / au kwa polisi.
被盜的MacBook Pro13“視網膜的序列號C02PFC4KFVH5。電腦在丹麥被偷了。請告訴我們，和/或報警。
A sorozatszám a lopott Macbook Pro 13 "Retina van C02PFC4KFVH5. A számítógép ellopták Dániában. Kérjük, jelentsd itt és / vagy a rendőrség.
အဆိုပါကွန်ပျူတာဒိန်းမတ်အတွက်ခိုးယူခဲ့ C02PFC4KFVH5 ဖြစ်ပါတယ်။ ခိုးယူ Macbook Pro ကို 13 "Retina ၏နံပါတ်စဉ်။ နှင့် / သို့မဟုတ်ရဲဒီမှာတင်ပြပေးပါ။
盗まれたMacBook Proの13"網膜のシリアル番号がC02PFC4KFVH5です。コンピュータが。および/または警察にこちらから報告してくださいデンマークで盗まれました。

Sad smo sve pokrili.

Samo sjevernu hemisferu!

Evo za južnu:

idadi Serial ya kuibiwa Macbook Pro 13 "Retina ni C02PFC4KFVH5. kompyuta kilichoibiwa katika Denmark. Tafadhali ripoti hiyo hapa na / au kwa polisi.

Die reeksnommer van gesteelde MacBook Pro 13 "Retina is C02PFC4KFVH5. Die rekenaar is in Denemarke gesteel. Meld asseblief hier en / of aan die polisie.

Inani lothotho inani ibiwe these Pro 13 "iretina C02PFC4KFVH5. Yekhompyutha sibiwe eDenmark. Nceda chaza apha kwaye / okanye emapoliseni.

Awọn nọmba ni tẹlentẹle ti ji MacBook Pro 13 "Mini ni C02PFC4KFVH5. Awọn kọmputa ti a ti ji ni Denmark. Jọwọ jabo o nibi ati / tabi to olopa.

Inombolo ye-serial eyebiwe Macbook Pro 13 "retina C02PFC4KFVH5. Computer eyebiwe eDenmark. Sicela ubike lapha futhi / noma amaphoyisa.

திருடப்பட்ட மேக்புக் ப்ரோ 13 "ரெடினா தொடர் எண் C02PFC4KFVH5 உள்ளது. டென்மார்க்கில் கணினி திருடப்பட்டது. இங்கே அது குறித்து மற்றும் / அல்லது போலீஸ் கொள்ளவும்.

A čekaj, svahili sam i ja stavio.

Vidim duha nam ne nedostaje! Jadni lopovi s nama...

Jos dodaj "stolen" u naslov teme

Evo i moj doprinos:

我的电脑被偷了。
Apple 苹果 MacBook Pro。
序列号: C02PFC4KFVH5。

Zar nije "笔记本电脑", a ne samo "电脑"?

电脑 je kompjuter u najširem smislu riječi.
笔记本电脑 je laptop.

U ovom slučaju dovoljno dobro je i jedno i drugo.

Vidi koliko znakica treba za jedan laptop.

Doslovno "električni um kao bilježnica"