Forum
Mac
Softver
Handbrake
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Handbrake


12.12.2018 | 14:42
Pozdrav... Koristim handbrake kako bi "zalijepio" titlove na sami film... pa me zanima koju SRT encoding metodu treba izabrati kako bismo dobili Š i Ž a ne nekakav "prazan prostor" kao što je to prikazano na slici... Nekako imam osjećaj, da bilo koju od ponuđenih metoda izaberem situacija je uvijek ista.. uvijek fali Š i Ž
Prilozi:
Odgovori Citiraj
12.12.2018 | 16:13
A zasto to uopce radis?
Odgovori Citiraj
12.12.2018 | 16:39
To ti ovisi o SRT fileu. Ako je titl skinut s neta, vjerojatno je windows 1250 latin 2.

Morat ces se malo igrati. Otvori titl u TextEditoru (ne koristi Automatski za encoding kad otvaras, nego isprobavaj jedan po jedan), kad vidis da se titl prikazuje pravilno, to je to, nasa si encoding.

Moj savjet ti je uvik prebaci sve titlove na UTF. Znaci u TextEditu save as i za encoding stavi UTF.

Nikad mi nije bilo jasno zasto ljudi toliko petljaju sa raznim charsetima kad utf uredno podupire sve hrvatske znakove (i vise).
Odgovori Citiraj
12.12.2018 | 19:29
Umjesto TextEdita (koji je jako brljav i neintuitivan s odabirom encodinga) preporučam BBedit. Nedavno je ukinut besplatni TextWrangler, ali ponuđena je vječna besplatna uporaba BBedita s ograničenim setom funkcija (koji odgovara TextWrangleru).
Odgovori Citiraj
12.12.2018 | 19:59
drlovric kaže:
A zasto to uopce radis?


starija osoba (otac) pozelio nakon dugo godina odgledati koji noviji film.. problem je stari yamaha univerzalni SACD/DVD player (ne cita nikakve titl fajlove) pa sam mislio rijesiti problem titlova na taj nacin... da ih "zaljepim"..
Odgovori Citiraj
13.12.2018 | 10:45
Ja koristim SRT uvijek kao eksterni file, radi ukucana, zato te i pitam. Valjda 99% playera podrzava eksterne titlove.

Za nasa slova imam neku cudnu proceduru, ali meni radi brzo i trenutacno.

1. Ucitam titl u BBEdit
2. Pokrenem Automator script koji sam napravio (automatski zamijeni sve karaktere u nasa slova sa kvacicama)
3. Snimim titl kao UTF-8

Traje 10 sec po titlu. Mogu ti poslati script ako zelis, a BBEdit je besplatan. I onda taj UTF titl mozes zapeci u film u cemu god zelis.

P.S. Ja bi na tvom mjestu ocu kupio Android box za 20-30-40 dolara, povezao ga internetom sa svojim NAS i redovito bi imao azuziran sadrzaj u svom folderu, spreman za konzumiranje. Ne bi covjek ni znao sta se desava "ispod haube". Al to sam samo ja
Odgovori Citiraj
13.12.2018 | 12:43
Ta automator procedura je nepotrebna.

1. Otvoriš SRT u BBeditu
2. Ako HR slova nisu ispravna, klik na File, pa Reopen using encoding, pa Central European (Windows Latin 2)
3. Sada bi HR slova trebala biti ispravna
4. Klik na File pa Save as, pa u dijalogu koji se pojavi za encoding iz padajućeg izbornika odabrati (skroz na vrhu liste) UTF-8 i onda zadati ime po želji, lokaciju po želji i snimiti.

Ako Ad 2 i 4 navedeni encoding nije ponuđen, onda u preferences od BBedit naći s lijeva ikonu "Encodings" pa onda u desnom dijelu gore ukvačicati najmanje ta dva encodinga.
Odgovori Citiraj
14.12.2018 | 22:18
Hvala "kraljevi" rade sve metode....
Odgovori Citiraj
Forum
Mac
Softver
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 0 minuta
  • drlovric: Sve najbolje. Cestitke!
  • Pongy75: SRETAN ROĐENDAN!!!
  • Gjuroo: Sretan rođoš, Samyoota! :kiss: :heart:
  • smayoo: Hvala od srca! :)
  • Kloba: Nema me puno, ali čitam pa eto - Smayoo sretan ti rođendan - da ti se ostvare sve želje!
  • smayoo: Hvala! :)
  • dpasaric: Smayoo sretan rođendan! :)
  • CoffeePod: Hvala puno!
  • Bertone: Pretplati se na ovu temu [link] i naruči gajbu strpljenja :D
  • CoffeePod: [link]
  • CoffeePod: Ima li tko iskustva sa kuycon monitorima?
  • miomika: nebi niti ja preporučio RAM servis....bez da se ITKO ljuti.
  • cariblanco: Ja sam našao stari filter u boji, dok još nije bilo kolor-tv, ako netko ima crno-bijeli, ja mu taj filter poklanjam :)
  • zvone: Ljudi imam neke screen protectore za 12 pro i par caseova. Zena ima novi mob a ostali stari dodaci. Ako netko zeli pokupiti na podrucju Zagreba.
  • drlovric: Ja koristim FluidVoice diktiram vise od 70% mailove, kao i text poruka.
  • smayoo: :D
  • Bertone: Ma znam kako diktiranje funkcionira ali iskreno se ne sjećam kada sam zadnji put čuo tišinu :(
  • smayoo: To naravno da ne funkcionira ako više ljudi priča u glas ili ako ti radio svira dok pričaš.
  • Bertone: Ma to sa diktiranjem je pušiona, nevezano za poruke nekidan vozim mamu doma i trebam nešto ženu pa je pokušam nazvati no auto ponavlja da ne razumije,... na kraju sam morao reći mami da malo zašuti :D
  • smayoo: Ne smiješ diktirati kako normalno pričaš. Kad se priča usporeno i jasno razdvaoja riječi, točnost je ≥90%
  • smayoo: :-D
  • Bertone: Znam, zato često i dobijem haiku od poruka :D
  • smayoo: Diktiraj poruke u vožnji. Radi sve bolje.
  • Yonkis: Bertone, ne mogu, vozim. :)
  • Bertone: Eto današnje mladeži, vozi i piše poruke,... ajd se sad sam kazni :)
  • Yonkis: "obaviti", pobjeglo mi, naletio sam na šaht u vožnji.
  • Yonkis: Kloba, ne možemo ti ga MI aktivirati, to moraš sam bavi
  • Kloba: Pozdrav ekipa ima neki znalac da mi aktivira whats app?
  • smayoo: A propos smještanja konektora... :P
  • smayoo: U Beogradu ulazi stari deda sa štapom, klimavo i s mukom u gradski autobus, obrati se vozaču: "Mladiću reci mi gde bih mogao da smestim kosti...?", a vozač na to skoči ljutito: "Nemoj da tebi Kosta smesti!" :D
  • Bertone: Bolje i straga nego kad ga Apple smjesti ispod :D
  • jura22: I smjestila ga straga.
  • smayoo: To je sve EU standardizirala na USB-C. :D
  • jura22: Izgleda da mora biti više od dva konektora!
  • jura22: Landtag Brandenburg ih ke nabrojao: Gejevi, lezbijke, androgini, birodne osobe, trans muškarci, trans žene, rodno promjenjive osobe, rodno kvir osobe, interseksualne osobe, interseksualne žene, interseksualni muškarci, transseksualne osobe, transseksualne žene, transseksualni muškarci, trans osobe, transmuške osobe, transženske osobe, rodno fluidne osobe, panrodne osobe, osobe s dva duha (
  • jura22: Misliš da se smiju stavljati samo muški ili ženski konektori?
  • smayoo: :D
  • Riba: Po muskim i zenskim konektorima.
  • jura22: Zašto ženski robot mora imati sise? U stvari, zašto uopće postoje muški i iženski roboti? Kako ih tazlikovati?
  • smayoo: @bbosnjak, otvori temu u forumu pa pitaj da ti se jave jabučari iz Zagreba ili okolice koji imaju monitor iz te generacije da probaš s njihovom ciglom
  • smayoo: Aha, to ima vanjsku ciglu za napajanje? Pa da, onda svakako treba probati s drugom ciglom prije ikakvog servisa.
  • jura22: Sumnjam. Rekoi su neka nabavim nateriju i onda je budu zamijenili. U stvari, trebao sam je nabaviti, sam zamijeniti i inda njima odnjeti novce.
  • dpasaric: Za Cinemu 23 prvo provjeri da nije samo napajanje, 90% slučajava bude to.
  • Riba: Vjerojatno su pretrpani poslom kao i svi.
  • jura22: Vidim hvalite RAM servis. Ja sam ih pitao za promjenu baterije pa su poceli kolutati s ocima. Kao da su me htjeli otpiliti.
  • jura22: Jok, Ludbreg je centar svijeta.
  • bbosnjak: Jbg. mi Zagrebčani mislimo da smo u cetru svijeta. Hvala na linku.
  • Riba: Kad ljudi ne kazi lokaciju obicno se radi o Zagrebu. :) U tom slucaju preporuka za [link]
  • Riba: A gdje se nalazis?
  • bbosnjak: Imam Apple Cinema Display 23-Inch. Radio je ok do prije mjesec dana i prekrasan je. Imao je jednu crtu mrtvih pisela po sredini ali koga briga kad je tako elegantan i dobru sliku ima. I onda je prestao raditi. Ima li igdje servis koji bi to mogao pogledati i možda popraviti ili bi to možda netko udomio pa se time pozabavio. Ne mogu se natjerati da ga odnesem na glomaznni otpad ko da je neki šte

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

accom, baka, Borisone, dpasaric, drlovric, iAnte, itoru, jura22, MoschuS, Piko, Pongy75, Riba, tino1, VanjusOS, yawn pong, Zoki, Anonimci (10465)

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Članci

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 0.69 Seconds

Provided by iJoomla SEO