Handbrake
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Handbrake


12.12.2018 | 14:42
Pozdrav... Koristim handbrake kako bi "zalijepio" titlove na sami film... pa me zanima koju SRT encoding metodu treba izabrati kako bismo dobili Š i Ž a ne nekakav "prazan prostor" kao što je to prikazano na slici... Nekako imam osjećaj, da bilo koju od ponuđenih metoda izaberem situacija je uvijek ista.. uvijek fali Š i Ž
Prilozi:
12.12.2018 | 16:13
A zasto to uopce radis?
12.12.2018 | 16:39
To ti ovisi o SRT fileu. Ako je titl skinut s neta, vjerojatno je windows 1250 latin 2.

Morat ces se malo igrati. Otvori titl u TextEditoru (ne koristi Automatski za encoding kad otvaras, nego isprobavaj jedan po jedan), kad vidis da se titl prikazuje pravilno, to je to, nasa si encoding.

Moj savjet ti je uvik prebaci sve titlove na UTF. Znaci u TextEditu save as i za encoding stavi UTF.

Nikad mi nije bilo jasno zasto ljudi toliko petljaju sa raznim charsetima kad utf uredno podupire sve hrvatske znakove (i vise).
12.12.2018 | 19:29
Umjesto TextEdita (koji je jako brljav i neintuitivan s odabirom encodinga) preporučam BBedit. Nedavno je ukinut besplatni TextWrangler, ali ponuđena je vječna besplatna uporaba BBedita s ograničenim setom funkcija (koji odgovara TextWrangleru).
12.12.2018 | 19:59
drlovric kaže:
A zasto to uopce radis?


starija osoba (otac) pozelio nakon dugo godina odgledati koji noviji film.. problem je stari yamaha univerzalni SACD/DVD player (ne cita nikakve titl fajlove) pa sam mislio rijesiti problem titlova na taj nacin... da ih "zaljepim"..
13.12.2018 | 10:45
Ja koristim SRT uvijek kao eksterni file, radi ukucana, zato te i pitam. Valjda 99% playera podrzava eksterne titlove.

Za nasa slova imam neku cudnu proceduru, ali meni radi brzo i trenutacno.

1. Ucitam titl u BBEdit
2. Pokrenem Automator script koji sam napravio (automatski zamijeni sve karaktere u nasa slova sa kvacicama)
3. Snimim titl kao UTF-8

Traje 10 sec po titlu. Mogu ti poslati script ako zelis, a BBEdit je besplatan. I onda taj UTF titl mozes zapeci u film u cemu god zelis.

P.S. Ja bi na tvom mjestu ocu kupio Android box za 20-30-40 dolara, povezao ga internetom sa svojim NAS i redovito bi imao azuziran sadrzaj u svom folderu, spreman za konzumiranje. Ne bi covjek ni znao sta se desava "ispod haube". Al to sam samo ja
13.12.2018 | 12:43
Ta automator procedura je nepotrebna.

1. Otvoriš SRT u BBeditu
2. Ako HR slova nisu ispravna, klik na File, pa Reopen using encoding, pa Central European (Windows Latin 2)
3. Sada bi HR slova trebala biti ispravna
4. Klik na File pa Save as, pa u dijalogu koji se pojavi za encoding iz padajućeg izbornika odabrati (skroz na vrhu liste) UTF-8 i onda zadati ime po želji, lokaciju po želji i snimiti.

Ako Ad 2 i 4 navedeni encoding nije ponuđen, onda u preferences od BBedit naći s lijeva ikonu "Encodings" pa onda u desnom dijelu gore ukvačicati najmanje ta dva encodinga.
14.12.2018 | 22:18
Hvala "kraljevi" rade sve metode....
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 1 dan
  • Yonkis: iOS 26.4.1 and iPadOS 26.4.1 This update has no published CVE entries.
  • stefanjos: Treba mi as u rukavu kada me netko pita gdje da ide haha :D
  • smayoo: Ima ih nekoliko koji se oglašavaju kao iPhone serviseri, nijedan mi nije baš ulio povjerenje, ali nemam neposrednih loših iskustava.
  • stefanjos: gdje nositi iphone na popravak u rijeci kada nema jm elektronike?
  • Yonkis: @smayoo Nema na čemu, evo ja upisah.
  • smayoo: @Yonkis, evo, otključano, hvala na upozorenju!
  • dpasaric: Booo?
  • Yonkis: “ Lažu li nas :) ...nastavak sa vikalice.” - tema zaključana a zadnji post završava sa pitanjem?
  • smayoo: Sretan Uskrs!
  • Yonkis: Sretan Uskrs braćo! I sestre!
  • zoranowsky: Sretan Uskrs!
  • Gjuroo: Sretan Uskrs!
  • Miro Spiro: sretan Uskrs
  • user: da bar je propao kao što su Microsoft i ostali predviđali, hvala što si pokrenuo najgori trend u techu Steve.
  • Yonkis: [link] Who’s in Apple’s top 10? Here’s the full list of the most influential people of all time
  • Yonkis: [link] netko fino složio povijest svih modela iPhonea, jako lijepo.
  • Yonkis: Apple employee #8 Chris Espinosa on working his whole life at one company: [link]
  • Ender: vrlo moguce, ja video to na nasem sajtu 02. apr. sorry.
  • Yonkis: @ender članak je prekopiran odavdje [link] i po tome ispada da je 1.april šala.
  • Ender: AMD kupuje Intel: istorijski preokret koji menja čitavu x86 industriju [link]
  • dpasaric: Super je prošlo! :) Sretno im!
  • miomika: Možda glupo pitanje, dal će se vidjeti putovanje te rakete iz .hr prema mjesecu? zasada nije oblačno
  • Ender: USA lansiranje rakete sa ljudskom posadom ka mesecu
  • Ender: [link]
  • Ender: [link]
  • CoffeePod: @yonkis iStyle takvo ruglo od firme. Pogotovo dućan u Splitu. Osoblje nema pojma, morao sam ih sve školovat :P
  • dpasaric: Večeras tko je u Rijeci u Piki na proslavu 50 godina! :)
  • Borisone: Onaj dan u godini?
  • Yonkis: zato iStyle daje popust od 2.27% ne od 3% ne od 2.5% nego 2.27% Presmiješno.
  • Tito: Kupio sam 3 MBA i 2 iphonea
  • ZoPaj: 50% off all Apple products in all Apple stores for Apple's 50th anniversary... today only! apple.com
  • dpasaric: [link]
  • dpasaric: 50 godina Applea u srijedu u 19.30 u Pikiju!
  • jura22: Nema mjesta za ekspanziju jer je tako Apple odlucio. Sigurno bi se mogla graficka ustekati ili vise njih. Mozda memorija i nema smisla.
  • vjeko1: Realno me ne čudi ovo za Mac Pro jer desktop lineup nije imao previše smisla sa Studio i Pro. S druge strane, arhitektura sa Apple Silicon je takva da nema previše mjesta za expanziju tako da.. RIP
  • Piko: Samo da velim da sam "ukrao" ideju za vikalicu .... i napravio svoju implementaciju na [link] ....
  • Soffoklo: Apple odustaje od Mac Proa - [link]
  • Yonkis: @CoffeePod koristiš li ono punjenje do 80% ili si light user? Moj iPhone 15 je nakon 26 mj izgubio samo 6% a 2 različita SIMa (priv posl). Tako da 1% je sasvim ok.
  • drlovric: @Coffe: Po gruboj racunici moze ti trajati do kraja stoljeca taj telefon. Nista ne azuriraj :)
  • CoffeePod: Ja sqm i dalje na iOS18 i ne planiram jos updejtat. Nakon 9 mjeseci baterija na 16PRO pala je samo za 1% od max kapaciteta
  • ZoPaj: eh, da je bar više tih OS updatea bez novih featuresa:) optimiziranih i očišćenih od bugova pored famoznih sigurnosnih patcheva.. mislim da Snow Leopard nije imao ni jednu jedinu novost? 26.4 mi se čini brz i stabilan...
  • miomika: 26.4 je vani, ali ništa od Geminija. Samo APlle Music i fora s koncertima. Neznam dal je vrijedno i skidati
  • Borisone: [link]
  • Borisone: Jel to Apple MD dostupan od 14.4. u HR? [link]
  • zoranowsky: @rak21, ja nisam, upravo sam dobio info da mi je narudžba stornirana zbog ograničenih količina. Netko je očito zeznuo kalkulaciju...
  • Yonkis: WWDC26 June 8–12, 2026 [link]
  • rak21: Je li netko ulovioacbook pro M5 pro za 2200 u instaru? Baš me zanima jel prošla narudžba ili su stornirali jjer su bili jeftiniji 500€ i više od drugih.
  • smayoo: Ja sam nedavno imao tako raspadnut prikaz oglasa u Firefoxu, ispalo je da je problem bio u Ghosteryju
  • CoffeePod: Probao sam Tahoe na M4 MBP i M2 Airu i ono je sramotno na sto lici i kako performa
  • CoffeePod: Ima netko da i dalje odbija preci na Tahoe i iOS26?

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 0.68 Seconds

Provided by iJoomla SEO