Keyboard Layouts-razvedenost u hrvata
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Keyboard Layouts-razvedenost u hrvata


20.07.2004 | 10:32
Može li mi netko precizno rastumačiti?

zašto moramo koristiti tri različita hrvatska Layouta

Croatian (Unicode)
Croatian CE
Hrvatski (Roman)

Koje su prednosti i mane pojedinih,
u kojim situacijama
(čemu koji služi, gdje i kada je baš određeni jedina moguća solucija)
i zašto?
20.07.2004 | 16:50
Ne moramo. Ja sam od samog pocetka koristio iskljucivo Unicode unatoc tome sto je to ponekad znacilo ici 'glavom kroz zid', no Unicode je oso sto OS X koristi i ocekuje, i tome se treba prilagoditi softver, sto se s vremenom i dogodilo.

Ukratko, na samom pocetku OS X-a carbon aplikacije nisu mogle koristiti unicode raspored. Kasnije je to rijeseno u samom Carbon API-ju, ali je trebalo aplikacije prilagoditi da iskoriste tu mogucnost. Vecina glavnih aplikacija poput Officea, Adobe aplikacija, uglavnom gotovo sve vaznije aplikacije nisu znale raditi sa unicode layoutom. Zato su ljudi bili prisiljeni koristiti CE ili Roman layoute i pripadajuce fontove. No danas vecina aplikacija je prilagodjena da zna raditi sa unicode rasporedom (Adobe CS, Office 2004), tako da osobno mislim da je najbolje rijesiti se CE i Roman rasporeda u potpunosti.
Jos jedan razlog koristenja CE i Roman layouta je vjerojatno cinjenica da su ljudi koji se bave grafickom pripremom imali gomilu fontova upravo u tom rasporedu i nisu mogli koristiti unicode raspored s njima.
Sto se same razlike izmedju CE i Roman rasporeda tice: CE raspored se koristi na Windowsima i njega su koristili ljudi kojima je bitno da dokument bude citljiv i na Windows platformi. Danas je nepotreban je Windowsi razumiju unicode sasvim dobro. Roman (MacRoman) je native raspored za domaca slova koji se koristio u sistemu 9 i starijima.
21.07.2004 | 16:30
Alei...

Unicode ne podržava sva slova u mojim fontovima (iako vjerojatno, ili si sad trebamo iznova priskrbiti nove za ovaj novi OSX, i to može utjecati!)

Tako u Unicode keyboard layoutu npr. slova [ć] imaju feler!
(najme fali im c-dio, a i kvačica baš nije uvjerljiva

Primjeri:

Geneva CE

č’žšđ Unicode i
čćžšđ CE

Geneva

č’žšđ Unicode
čćžšđ

Comic Sans MS

č’žđ Unicode
čćžšđ CE

Da li je ispravan zaključak da treba ostaviti, bar za sad, Croatian Ce KbdLayout, ukoliko želimo nekom tepati ili bar iz poštovanja napisati prezime s "mekim ć"?

(PS Nisam ja baš tak zaljubljen u ć, mi purgeri, osim ako moji nisu iz Čuić Krčevine ili slično, baš i ne kužimo razliku, a i tak i tak ga nikad ne izgovaramo, još manje nailazimo na nj, čitajući Prežihovog Voranca, se veda - bi rekla moja prijatelca, ali dobro je biti informiran i pismen, jer kad imaš rješavati službenu dokumentaciju, glupo je plakati da si jadan, jer nemaš PC-kantu nego kućnog ljubimca... Mac-icu, zar ne?)
21.07.2004 | 17:28
Zakljucak je da kod tebe nesto ne stima, jer sam upravo isprobao i kod mene nema bas nikakvih problema. Ne znam da li je instalacija CE rasporeda nesto oremetila jer ja to nisam nikada instalirao. U kojem programu si to isprobao, ja sam koristio Textedit?
21.07.2004 | 17:49
Da, interesantno!


U TextEtitu i meni sve funkcionira i oba KL se ponašaju ispravno! U Nuendo 2 (music software), također!
Ali u Entourageu se ponaša kako sam gornji problem opisao!! Dakle ima feler!!
21.07.2004 | 18:25
Još sam malo proučio ponašanje u Entourageu:

Grešku pokazuje samo u New Note i New Message, u ostalima (Calendar, Tasks..) normalno piše.
U obadva slučaja kad nije dobro, identično pokazuje samo "apostrof" umjesto slova Ć.
21.07.2004 | 19:35
Ocigledno problem u Entourageu... mozes li pokusati sa drugim fontom?
22.07.2004 | 08:28
...misliš s četvrtim, već sam primjere tri razlićita fonta iznio prije. No evo i još fontova koje sam isprobal:
Times

č’žšđ Unicode
čćžšđ CE

Times CE

čćžšđ CE
č’žšđ Unicode

Times New Roman

č’žšđ Unicode
čćžšđ CE

Verdana

čćžšđ CE
č’žšđ Unicode

Dakle pada li nam još što na pamet, očito nije do fontova!
Isto se dogadja, mislim da UNUTAR Entouragea, ali samo u Note, i Message (baš!) je problem. To me zbunjuje, puno mi je jasnije da Appleov TextEdit dobro funkcionira u Unicodeu, pa to je njihov osnovni program za pisanje.

Možda netko ima slični problem?

Ima li rješenja?

Ima li tko kome to radi dobro?
22.07.2004 | 10:11
Opet ću ja - Microsoft Entourage?!?! Zašto pobogu?
22.07.2004 | 22:06
Velike su vrućine, pa je i napetost u zraku, no ovo je super site i ne želim na njemu pisati u rukavicama, ali niti nikog povrijediti pa ću prodiskutirati malo "šire" ipak ne izostavivši temu foruma vezanog uz MacOSX iako bi se on mogao naći i u Software Forumu ili čak u Jabučnjak Forumu, nemojte zato zamjeriti!

Možda je najbenignije odgovoriti na zadnju poruku protupitanjem!
Dapače i to to me zanima!
Ali ZAŠTO -NE-, cijenjeni i časni moderatoru?

no to sam pitanje već postavil u Forum/Software/M Office 2004 Pros i Cons za hrvate!

Ja bih se zadržao u ovim forumima da ako tema, problemi i njihovo rješenje nekog interesiraju, neka odgovori, savjetuje i pomogne da dodjem do odgovora na postavljena pitanja i indirektno i svi zainteresirani, to mi se čini i smisao ovog site-a i zbog toga ga i čitam i posjećujem.

Ako pak tko nije raspoložen, a vidim ima ih čak jako puno, jer komuniciram samo s dva čovjeka,
iako su vjerojatno razlog i godišnji odmori i vrućine (npr s obzirom na izostanak simpatičnih točkica s jabučnjaka, neki su članovi sigurno na godišnjem i želim im lijepo vrijeme i odmor u pravom smislu te riječii),
ne mora si dakle nitko zamarati mozak i trošiti vrijeme na probleme i teme koje ga ne zanimaju ili ne dotiču njegov djelokrug na Macu.

Nije li ovaj forum interaktivan, a u njemu i ja sudjelujem i smijem pitati sve što ne vrijeđa drugu stranu ili bilo koga, i otvoreno to pitam sebi u korist, legalno, setapirajući svoju com - oazu (Mac) ne raspravljajući o ispravnosti subjektivnog pristupa i slobodi osobnog izbora, bez ispričavanja drugima, o privatnosti user dijela istoga, naravno prihvačajući i kritike, na istom nivou?

Ovdje na Jabučnjaku možeš dobiti mišnjenje dealera, programera, designera, grafičara, novinara, dakle stručnjaka, ali i neobaveznih privatnih osoba i osobnih neslužbenih mišljenja, pa zar to nije super, ne veselite li se i vi ostali tome?

Zašto bih ovisio i čitao samo (pod)kupljene marketinške članke koji u našim novinama, a lagano i puno šire predstavljaju reklamne jingle-ove, i tako napuhavaju hardware i software da više i ne znaš kome da vjeruješ, uglavnom više i ne vjerujući nikome!

Poštovani g. Pasarić neobično cjenim vaš RAD, na ovom siteu, stvarno nisam dugo sreo tako vrijednog, pedantnog i revnog moderatora, ali postavih pitanje i želim diskusiju upravo po gornjoj osnovi neobaveznog mišljenja, tako poštujem i vaše mišljenje da mi možda Entourage ne treba, ali se usuđujem pitati, ako koristim Calendar, i svu privatnu dokumentaciju kroz MO, zašto ne bih i mail kao i sve ostalo obavljao unutar jednog programa koji je opće najrašireniji u kompjuterskom svijetu voljeli mi Microsoft ili ne, što imate npr upravo vi na PCu, naravno ako nije tajna, zašto bi bila? (u pc se zove Outlook i to mi nije jasno zašto Microsoft ne sredi Enoturage u Outlook, no to je druga tema, rado bih i o tome nešto više znao!)

Zašto bih tako isto, podatake iz File Maker Pro stalno morao prevoditi u Excel da bih mogao slati dokumente u Ustanove s kojima suradjujem, kad mogu odmah te dokumente raditi na Macu u Excelu i takve imati! Da li time želim reći da je Excel sluga ili bog File Maker Pro-u? Ma meni treba efikasnost i ne mogu raditi dupli posao, a još manje sam Mac-fan i korisnik da bih bio izoliran i inferioran!!! I ne vjerujem da je to itko zato!

Ima i suprotnog, npr. ja tako razmišljam, dok moj kolega iz principa ne radi s firmom Steinberg, jer su ga u njihovoj suradnji podcjenili i shvatio je da mu njihova poslovna politika ne odgovara, pa sad cak radi na PowerMacu 9600, da bi radio na programu koji se više ne proizvodi, njega zadovoljava i isključuje suradnju s Steinbergom, ali to su njegovi principi i ja ih cjenim, no njemu je ipak jasno zašto ja radim na Steinbergu i G5, a siguran sam i vama!

Odgovori i komunikacija na ovom siteu su eDjabalesqu, pa nikog na ništa i ne obavezuje!

Jabučnjak mi je super site, kao i mnogobrojnom članstvu iz RAZLIČITIH motiva! U svoje ime mogu reći da možeš puno naučiti, pitati,
odgovaraju članovi kojima se da
ili kada im se da,
a mi ostali .. se veselimo ,

jer se ne moramo ispričavati i ometati ljude preko telefona ili pak čekati da stručnjaci raznih profila imaju vremena ili naletimo na savjetodavne dealere, ostavljajući svoje poslove, ili ih gnjaveći u slobodno vrijeme, kad se posvete svojim obiteljima, gubeći tone svog i tudjeg vremena i nerjetko dobivajući upravo nepotpune odgovore kao što sam i ja sad zapeo locirajući konkretan problem koji samo netko tko zna rješenje može rješiti i zatvoriti temu, ili Jabučare zadovoljava ovaj protupitanje-odgovor? Mene ne!

Možda se javi netko kome je MOffice dobar program, čak i onaj komu je možda u interesu predsaviti ga u dobrom svijetu i promjeniti ne samo moje, nego neka druga mišljenja, i pridobiti nas za MO, dajući nam besplatni savjet i odgovore na tako, po meni sitne probleme, ako su rješivi, a možda je odgovor da je problem u sitnom bug-u!

Ili takav Mac-ovac na Jabučnjaku ne postoji?
27.07.2004 | 10:29
Da se vratimo na keyboard layoute,

najme od kad imam OS X 3.4 stalno mi se "automatski bez moje želje" uključuje
Czech Keyboard Layout!
Isključim li ga u Input Menu u International SP, nakon gašenja stroja ponovo se sam "zakvači" i pokaže u Menu Baru!!!

On ne smeta, ali nije baš ugodno kad se stvari ne kontroliraju, zar ne?
12.08.2004 | 10:38
My New Mail (ć-enable Entourage draft mail)

Evo dobio sam od jednog frienda, mail s privremenim rješenjem za sve koji imaju želju imati ili već imaju MO 2004, pa vam ga "forward-iram" u cijelosti

citiram:

"My New Mail (ć-enable Entourage draft mail)

Ć - u Entourageu 2004 na Unicode KL-u!!!

Prijatelju, kao što znaš u novom Entourageu postoji bug s mekanim ć, pa kad pišemo New Mail, umjesto standardnog slova [ć] dobivamo mac-Entourage-inačicu [']

Primjetio sam, kao i ti, interesantno ponašanje Entouragea Replyjajući friendu na njegov "pcmail", da mu normalno mogu pisati standardni, uobičajeni i općeprihvaćeni znak [ć]!!! :-?

Da li se negdje u Entourageu to da setupirati, tako da u default mailu imaš baš fontove iz ovog maila, očito neka pc slova, pa kako ih dobiti u mac fonts, da li ih naprosto već imademo , ili je neka treća fora razlog, vrijeme će pokazati! Ili će netko (ili neće) skužiti pa nas nesebično razveseliti!

Do tad, ja sam si Replyjao na taj mail, rubriku "To:" ostavio praznu, i Save-ao As Druft
"My New Mail (ć-enable Entourage draft mail)",
pa umjesto da idem na New Mail odem u Draft folder i krenem odanj!!

Tako i dalje možemo opstati isključivo na defaultnom sistemskom Unicode Croatian Keyboard Layoutu (bez suvišnosti Croatian CE delanca)

Ciao, ..."

kraj citata

I da se dovežem na frienda,

Naravno vrijeme će riješiti sve, no na ovaj način, do tada ne moramo razmišljati o njegovoj (vremena) razvedenosti i neizvjesnosti u smislu trajanja! Ili pak nečijoj nesebičnosti.
Kad dodje rješenje dodje, kad hoću pisati ć, pišem, ako neću, neću, svakom na volju, za svakoga po njegovom osobnom odabiru, ovo je samo dodatna opcija, Bilo bi ipak presebično ovo sačuvati samo za sebe pa sam ovdje izvjesio.

Svinja mene!
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 1 dan, 7 sati
  • miomika: na A1 ti samo pošalju na mail/sms ili putem aplikacije Moj A1 i to je to
  • rusty: Prije jedno 3 godine na Tmobile. u 22h navečer putem supporta jer se u protivnom trebalo ići u poslovnicu
  • VanjusOS: da li je netko isprobao funkciju konvertiranja SIM u e-SIM, i na kojoj mreži?
  • ZoPaj: ha ha, nisu li usbC isforsirali upravo radi štednji na punjačima:)
  • dpasaric: I bez punjača... :(
  • Borisone: Danas najavljeni novi iPad Pro, Vision Pro i MacBook Pro 14-inch. Sve s M5 procesorima (bez Pro i Max varijanti).
  • Air: Veliko priznanje Fedora našem Filipoviću - pozvao ga je na boksački meč.
  • Air: Taj pc laptop je imao cijenu cca 800 eura što nije malo
  • Air: Mislio sam da su se malo pomakli u tom smjeru, ali jok
  • Air: trackpad je... hm...
  • Bertone: Rekao sam ti da je kvaliteta izrade loša, ali sam CPU je brži od CPU-a iz MBP 2014/2015,... stavi na njega LinuxMint pa ćeš vidjeti da nije spor ;)
  • Air: Moj MBP 2014 je ferari / Bentley za usporedbu...
  • Air: Moj utisaK da sam ga platio 100-150 eura plakao bi što nisam dao još 150 za MBP 2014 - 2016 godište.
  • Air: Samo da javim, na kraju sam dobio laptop od frenda. Nije htio čuti za nikakve pare. Skro smo se posvađali ali eto pametniji popušta ;)
  • hal9000: Steve Jobs, vrati se! Sve ti je oprošteno! [link]
  • hal9000: Kakva pizdarija: [link]
  • drpongrac23: Meni onaj sa uzorkom krzna leoparda
  • hal9000: @Bertone: Da, jedan od najdražih Wallpapera ikad.
  • Bertone: 5k [link] i 6k [link]
  • Bertone: ... kojeg rado koristim
  • Bertone: Na stranu sad brzina i ispeglenost OS-a ali mom oku je najljepši i najugodniji bio Mac OS X 10.4 Tiger, a nativni Aqua wallpaper mi je i dan danas jedan od nesmetajućih wallpapera.
  • Air: RIP otišao je i HALID...
  • drlovric: Ja nekako vjerujem da ovo nije bilo jos uvijek ni planirano, vec su to sfusali na brzinu da izadje prije vremena. Cisto da malo zamaskiraju AI blazamu. Da se pise o necemu drugome. NIkakvu konkretnu vrijednost korisnici nisu dobili ovom promjenom.
  • CoffeePod: @drlovric Malo je reć da su se za*ebali. Prezentacija na WWDC je izgledalja lijepo, ali to su bili cherry pickani trenutci, i sve je bilo uvećano. Liquid Glass ne funkcionira dobro na našim malim ekranima.
  • CoffeePod: @hal9000 Probao ga na M2 Airu od djevojke, jer se njoj svidio dizajn sučelja. Ukratko, laptop je vidno usporio sa animacijama, performanse su zagušene. Stvarno je istina da treba pričekati tek idući release kada se ovako velike promjene naprave. Što se mene tiče, svi xOS26 su i dalje Beta.
  • hal9000: @Yonkis: :D :D :D
  • drlovric: .1 bete vec doziraju transparentnost. Skontali su da su na puno mjesta pretjerali, pa se to sada mijenja sa frosty staklom :)
  • Yonkis: hal9000: pretvorio sam se u uho
  • hal9000: Novi dizajn novog MacOS-a je TRAGEDIJA!
  • CoffeePod: Samo se sjetim njegove izjave "We don't ship junk!"
  • CoffeePod: Mene iskreno zanima reakcija Jobs na Tahoe26 i novi iOS26. Znam da je samo volio "lickable" user interface ali ovo izgleda toliko cartoony i bloated da se izgubio premium look.
  • hal9000: Ako ne revolucionaran (a siguran sam da bi ih bilo), što god da je, bilo bi bez kompromisa i jednostavno radilo bez je*emti.
  • VanjusOS: sve nas zanima što bi bilo da je još poživio... da li bismo imali još koji revolucionarni proizvod? ja sam uvjeren da bismo imali i više od jednog..
  • hal9000: @VanjusOS: Ah, kad se sjetim Jobs-a i kako je dobro vodio Apple, dođe mi da sada zaplačem. Kako u zezanciji znam reći: "Steve Jobs, vrati se! Sve ti je oprošteno!"
  • VanjusOS: jučer bila godišnjica Jobsove smrti - zar nitko nije se sjetio toga?
  • dpasaric: Vidim da vam treba više ljubavi, pa nešto s puno pozitive... :)
  • dpasaric: Novi članak na naslovnici! :)
  • drlovric: Ako imamo nekog vlasnika pausalnog obrta, molim da mi se javi. Hvala.
  • Bertone: Sad sam zbunjen, toliko da sam išao googlati da li se što promijenilo oko pojma "tašt", ali kako nije, ne razumijem pitanje ili zašto si došao do takvog zaključka :/
  • drpongrac23: @Bertone- Zašto si pun taštine?!?!
  • Tito: Baš gleado prošli tjedan u Kinoteci
  • Yonkis: [link] ako niste gledali u kinu (Art Kinu) onda morate pogledati na HRT2, večeras, rekao bih da je must-see za sve koji su iz Rijeke
  • Bertone: I tako se od pitanja da li djetetu (za koje ne znamo koliko ima godina) isplati uzeti laptop, došli smo do čiji je ve*i :D
  • jura22: Naveo primjer. Postoje i editori za jednanzbe na macOS-u.
  • smayoo: Pages koristi standardni LaTeX za jednadžbe, kao i LibreOffice (LO ima još i neki legacy sistem od OpenOfficea), a MS Office koristi svoj neki vrlo nepraktičan sistem, oduvijek. Tko piše puno jednadžbi u svojim tekstovima, nauči se LaTeXu jako brzo i puno je brži i efikasniji nego s MSO, na bilo kojoj platformi.
  • jura22: Za unijeti jednandžbu u Pages treba naučiti prohgramirati.
  • jura22: MSO na macOS-u ne radi kao na WIN. Recimo Mail Merge je neupotrebljiv ako ima iole više slogova. Kao tekst procesor je OK, ali je i Pages isto OK.
  • drlovric: Ako bas hoces Air, instaliraj Parallels i opet vrti nativnu verziju Win Office paketa. Radi to dobro.
  • drlovric: Autori MS Office za Win i Mac nisu nikada otisli niti na team building, a kamoli radili skupa. Ta dva proizvoda nemaju zive veze jedan s drugim :)
  • Bertone: Kako to? Pa rekao si da MacOS bolje koristi hardverske resurse :P

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

Ender, jura22, miomika, Riba, zoranowsky, Anonimci (507)

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 1.33 Seconds

Provided by iJoomla SEO