nabavio sam Xilisoft za konvertiranje avi u mp4 kako bih mogao gledati divixe na ipodu ali me mući s kojim programom ubacit hr subtitlove?naravno zanima me free soft i treba mi za windowse ovaj gore naveden je samo za mac!
Piko: Odabereš video i titlove, a SubSync analizira govor, uspoređuje ga s tekstom titlova i automatski prilagođava njihovo vrijeme prikaza da budu usklađeni sa zvukom.
drlovric: Piko: Izgleda zanimljivo. Kako radi ovo?
Piko: [link] evo, ARM verzija aplikacije ... autor je to napustio a aplikacija radi super .... no originalna je intel only, radi preko rozete .... pa sam forkao i složio ARM verziju
Yonkis: Super mi je kad napišu "Download for free on the App Store." Najbolje da mi naplate skidanje i instalaciju. Jako duhovito.