Tko i inače prati Lexa Fridmana, vjerojatno ovo nije propustio, ali vjerujem da ga mnogi ne pratite i zato evo link na petosatni(!) razgovor s legendarnom programerskom legendom, Johnom Carmackom:
Naravno da malo tko ima toliko vremena, ali zgodno ih je pustiti u pozadini dok nešto radite, pa onda to i poslušate u nekoliko etapa...
Mislim si, zašto ovaj pogrebnik spominje Carmacka, nije vrag... Na svu sreću nije. A nakon malo googlanja vidim da je Lex born in Russia. To bi objasnilo tvrdi izgovor. Crnu kravatu, smrknuti pogled i jednolični ton ne objašnjava ništa ali svejedno. Carmacka vrijedi pogledati.
Piko: Odabereš video i titlove, a SubSync analizira govor, uspoređuje ga s tekstom titlova i automatski prilagođava njihovo vrijeme prikaza da budu usklađeni sa zvukom.
drlovric: Piko: Izgleda zanimljivo. Kako radi ovo?
Piko: [link] evo, ARM verzija aplikacije ... autor je to napustio a aplikacija radi super .... no originalna je intel only, radi preko rozete .... pa sam forkao i složio ARM verziju
Yonkis: Super mi je kad napišu "Download for free on the App Store." Najbolje da mi naplate skidanje i instalaciju. Jako duhovito.