Kako zamijeniti vise karaktera u tekstu (.srt)?
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Kako zamijeniti vise karaktera u tekstu (.srt)?


10.02.2016 | 15:44
Ekipa trebam neki text editor koji ce znati sam zamijeniti vise karaktera (ako ih prondje) pripadajucim zamjenama. Za sada to radim u TextEditu jedan po jedan (sa Replace All), ali mora biti elegantiniji i brzi nacin

Radi se o titlovima za neke crtice, ne pitajte

U principu treba nekako da ga naucim da automatski uradi konverziju odredjenih znakova u .srt datoteci:

ö š

Ë č

Ê ć

 đ

û ž

ä Š

é Ž

» Č

∆ Ć

Mozda bi i Automator mogao to odraditi, ali vjerojatno ima neki app za ove svrhe. Hvala svima.
10.02.2016 | 16:20
Napravi macro u Word-u. Ako ne znaš programirati (ne znam niti ja tako da nije provokacija) možez snimiti macro tako da mu pokažeš što želiš napraviti.
  • Hammer
  • Posjetitelj
10.02.2016 | 16:31
I ja to radim u Wordu, prenesem tekst, funkcija replace all, select all i vratim u TextEdit, samo kod spremanja budi ziher da ti ne promijeni ekstenziju.
10.02.2016 | 16:32
Imaš TextWrangler+AppleScript rješenje u ovom threadu - samo ga prilagodi svojim karakterima.
10.02.2016 | 16:37
Sub BlaBlaBla()
Dim rngStory As Range
For Each rngStory In ActiveDocument.StoryRanges
With rngStory.Find
.Text = "ö"
.Replacement.Text = "š"
.Wrap = wdFindContinue
.Execute Replace:=wdReplaceAll
.Text = "ä "
.Replacement.Text = "Š"
.Wrap = wdFindContinue
.Execute Replace:=wdReplaceAll
End With
Next rngStory
End Sub


Nešto ovakvo, mada mi ne da u VB-u upisati naša slova već je samo donja crta, možda netko uskoći s rješenjem.
10.02.2016 | 16:45
A može i u terminalu, ovako:

sed -e 's/ö/š/g' -e 's/Ë/č/g' -e 's/Ê/ć/g' -e 's//đ/g' -e 's/û/ž/g' -e 's/ä/Š/g' -e 's/é/Ž/g' -e 's/»/Č/g' -e 's/∆/Ć/g' /Users/korisnik/Desktop/in.txt > /Users/korisnik/Desktop/out.txt

U ovom gore mijenjaju se samo ulazna datoteka (u primjeru se zove "in.txt" i smještena je na Desktopu korisnika "korisnik", dakle, puni path je "/Users/korisnik/Desktop/in.txt"), te datoteka u koju će se zapisati tekst s izmijenjenim karakterima (out.txt, također na Desktopu).
10.02.2016 | 16:49
Ovaj Djipi je pravi madjionicar Ja da znam sve sto on zna, molio bi Boga da iskrsne neki problem da se zajebavam malo kulturnim rjesenjima

Ova scripta radi bez greske. To mi je bas trebalo, al nisam znao objasniti.

Pokusat cu od ovoga (vjerojatno bezuspjesno) sloziti neki app, da samo odvucem titl, i da se scripta izvrsi.

Hvala puno!
10.02.2016 | 17:09
To ti za titl treba?
Ja to odradim sveu TextEdit-u. Učitam kao Windows Latin 2, a snimim kao UTF-8. U pravilu se posloži kako treba.
10.02.2016 | 17:17
Ma kcerka neke crtice gleda pa se zezam sa titlovima. Volim da uci i engleski nego da gleda iskljucivo sinkronizirane.

Nisam nikada ranije nista radio oko ovoga jer ja ne volim niti gledati titlovan film, odvlaci mi paznju bez veze.

Uglavnom, evo ovo super radi
10.02.2016 | 20:19
Pokusat cu od ovoga (vjerojatno bezuspjesno) sloziti neki app, da samo odvucem titl, i da se scripta izvrsi.


Ako zapneš, evo recepta:

1. u AppleScript Editor kopipejstaj ovo...

on open droppedFiles
  repeat with aFile in droppedFiles
    do shell script "sed -e 's/ö/š/g' -e 's/Ë/č/g' -e 's/Ê/ć/g' -e 's//đ/g' -e 's/û/ž/g' -e 's/ä/Š/g' -e 's/é/Ž/g' -e 's/»/Č/g' -e 's/∆/Ć/g' " & quoted form of POSIX path of aFile & " > /tmp/tmp_ccdsz.txt; mv /tmp/tmp_ccdsz.txt " & quoted form of POSIX path of aFile & ";"
  end repeat
end open

2. snimi kao Application (opcije "Show startup screen" i "Stay open after run handler", vidljive prilikom snimanja, neka ostanu isključene), s proizvoljnim imenom, na Desktop - tako ćeš kreirati "droplet"

3. odvuci jedan ili grupu fajlova na droplet i bit će automatski konvertirani (napominjem da će prepisati izvorni fajl).


Jedini nedostatak je što batch processing unutar skripte obrađuje isključivo datoteke, NE i foldere (a još manje rekurzivno). To se može dograditi, ali prilično napuše skriptu pa ću preskočiti ovom prilikom.

Objašnjenje same skripte: "on open droppedFiles" kaže da se dio do "end open" izvrši kad dovučemo neke datoteke (ili foldere, bez obzira što ih neće obraditi) na ikonu aplikacije. "repeat ..." je petlja koja će "do shell script" izvršiti za svaku datoteku koju smo dovukli, a "do shell script" napravi dvije stvari: prvo izvrši skriptu koju sam prethodno postao kao primjer kako to obaviti u terminalu, s tom razlikom da path ulazne datoteke preuzme iz petlje (za svaku datoteku), a obrađeni tekst snimi (uvijek) u "/tmp/tmp_ccdsz.txt" datoteku (uz pretpostavku da se dotično ime inače ne koristi za neku drugu privremenu datoteku - ako se koristi, treba ga promijeniti u neko nekorišteno). U drugom koraku obavi "move" te datoteke iz /tmp foldera, prepisujući izvornu datoteku, tako da iz perspektive korisnika izgleda kao da se jednostavno "promijenila" izvorna datoteka.


U teoriji bi se isto to dalo još jednostavnije izvesti u Automatoru, ali u praksi se iskomplicira zbog Unicode zavrzlame na relaciji Automator <> shell pa zato preporučam AppleScript rješenje.
  • Hammer
  • Posjetitelj
11.02.2016 | 17:43
Vidim da je tu pravilo "zašto jednostavno - kada može komplicirano"...
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 29 minuta
  • Dijete: Sjecam se kad je Bebe na Vole izbacio svoj album prije 2 godine (sam ga snimio, producirao i izdao) i onda je zavrsio i na Spotifaju, bez njegovog blagoslova.. kako se tamo nasao, niko ne zna... vidim da ga nema sad, sto znaci ima ga je uspio oduzet... pitam ga kad se cujem s njim...
  • Dijete: posljednje podatke koji imam pri ruci su iz 2019, ali sumnjam da se nesto drasticno promijenilo... [link] Apple nije daleko od spotifaja... stvarno bi se nekaj moralo promijenit... imam spotify kao dio pretplate za mobitel, ne koristim ga, imam familiy Apple Music i dodatno kupujemo albume koje bas volimo. Ako ima album na Bandcampu, kupujemo tam
  • smayoo: Djiete,ajde otvori temu na forumu, mene osobno zanima to raspraviti.
  • Dijete: Spotify treba stisnut za muda i trest kao mokri rucnik i ne pustat dok ne pocnu placat tantijeme kako spada... serem im se na posel, kolko god da velikiu fonoteku imaju... dodatno, stavljaju izvodjace bez njihove privole... pljuc
  • ZeljkoB: I mene zanima Spotify->Apple Music iskustva?
  • smayoo: Nisam ni pomislio. Spotify ima neusporedivo kompletniji izbor glazbe.
  • lucija: Je li tko presao sa Spotifyja na Music i zasto? Isprobavam Music sada i super je sto ima lyrics, ali nisam sigurna da je to razlok za prelazak.
  • jzelko: Meni je od njih došlo uvijek na vrijeme. Ažurni su i ne prodaju ona šta nemaju.
  • stefanjos: pise im na stranici da imaju 4 na lageru, a expected 27th vjerojatno kod luke u rukama preko dhl-a
  • Borisone: "Expected 27. Jan". To bi značilo da ga oni očekuju, a ne da ga imaju na lageru. Nema nikakvih garancija da će ih zaista do tada zaista i dobiti.
  • LukaNebeskiHodach: Ako nekgkoga zanima, otkazao sam narudžbu i naručio sa Alzashopa. S obzirom da ga imaju na stanju vele da bi trebo stići u petak. ????
  • LukaNebeskiHodach: Razmišljamo da otkažemo tu narudžbu i da naručimo sa Gravis.de
  • LukaNebeskiHodach: @vanjuška, a kad si naručila/o? Meni je zaručnica kao božični poklon naručila početkom 12-og mjeseca sa ComputerUniverse i sad su ju obavjestili da će im u trgovinu stići tek krajem drugog mjeseca.
  • Vanjuška: Meni došao danas.
  • Vanjuška: Gravis.de
  • smayoo: Ima tema u forumu
  • LukaNebeskiHodach: Ekipa, ima li itko informacija o tome gdje bi se mogao nabaviti homepod mini?
  • Riba: Uh sto je lijep!
  • kupus: dobro ajd, macpro 6.1 u project red varijanti je vjerojatno rjedji :)
  • kupus: @songoku -mislim da si u pravu. vjerojatno je to najrjedji appleov item novije proizvodnje, nema ga cak ni u internim katalozima
  • songoku: @kupus Mislim da je to lightning zensko zenski, ne musko zenski, da mozes puniti olovku s istim kabelom ko iPhone ili iPad
  • stefanjos: imam i to doma vjerovao ili ne. ali nevjerojatna glupost. magnetno rjesenje puno bolje :D
  • kupus: Ili je to struja na lightning zenskI? Ne mogu se sjetit, kupci apple pencila prve generacije ih proklinju zbog tog.
  • kupus: Stefanjos sad si me podsjetio na cinjenicu da apple proizvodi lighting musko zenski connector, ali ga ne mozes u slobodnoj prodaji kupiti :) Znam da nije to sto trazis, samo si me podsjetio na tu gotovo nevjerojatno cinjenicu :D
  • stefanjos: ima li tko u Zagrebu lightning muski to usb A zenski. treba mi da spojim na ipad audiointerface. ako kome lezi u ladici da mi proda jer mi je cijena novog u ovom trenutku too much.
  • ipetri68: Na kraju sam odlučio naručiti sa austrijskog Apple Storea na adresu prijatelja, pa će mi on proslijediti poštom. Najkasnije do 11.2. je kod prijatelja i jeftinije je skoro 300€.
  • ivan.ocd: Vjerojatnije da će isporuka biti oko 45 dana...
  • ipetri68: U Filexu rekli 25 do 30 dana, što je OK. Cijena za 16/512 M1 MBP je 16.180,96
  • JOHN: Mene interesira verzija sa16Gb RAM i 512Gb/1Tb
  • ExC: Računaj 300 € upgrade, SSD ili RAM
  • JOHN: sori na caps lock
  • JOHN: PO KOJOJ CIJENI JE OVAJ SA 16GB
  • ExC: Meni su svi rekli do 8 tjedana čekanja.
  • ivan.ocd: Uzeo sam u Filexu, upravo MBP M1 16GB, i došao je za mjesec i pol. S tim da je u tom vremenu bio Božić, Nova godina itd.
  • ipetri68: Zna li netko iz iskustva - kada bih naručivao M1 MBP s 16GB RAM-a (CTO) u RH, kod kojeg trgovca bih ga najprije dobio? Ili su rokovi isporuke svima isti? :)
  • cariblanco: Mož i meni, samo ja neći mini :)
  • stefanjos: kad bude netko imao vakumirani iphone 12 mini 128 gb, neka mi se javi u pm :)
  • surf: halo kako stojite sa kriptom?
  • name: Tražim g5 dual, ili bar g5, ima ko kaj?
  • dpasaric: Novi prikaz hardvera na Jabučnjaku! :)
  • dpasaric: Da, da, vidjeli, bilo je i vrijeme!
  • lucija: [link] - zanimljiv clanak o remakeanju digitalnog avijeta od strane Bernesea Leea
  • lucija: [link]
  • Gjuroo: Koristi li netko Adobe Dimension? Treba mi mala pomoć.
  • Air: i ja vjerujem :)
  • Air: naravno da ih ima.
  • Dijete: :) Ja vjerujem da ima ljudi kojima 5000kn ne cini veliku razliku...
  • Air: Prvo, pogledao sam na austrijskim stranicama i tamo je isti odnos. Dakle upravu ste. Drugo, 5000 kn nije mala razlika.
  • Piko: da li je novi bolji ovisi o potrebama .... netko treba intel x86 kompatibilnost (win, Linux) pa mu novi nije bolji :)
  • Dijete: to nije bilo pitanje, pitanje je bilo da li ovo ima negdje drugdje :D - svugdje je tako.. :D i ne bih ulazio je li neusporedivo bolji... vjerujem da ima ljudi kojima je vaznije da im soft radi i da imaju 4TB porta pa ta razlika od 5000kn ne igra veliku ulogu...

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Oglasi

Komentari

Anketa

Kupujete li profesionalni Mac?

Čekam novi modularni Mac Pro - 48.5%
Novac nije problem, kupujem iMac Pro - 0.7%
Kupujem Valjak, baš je lijep i tih! - 0%
Kupujem polovni Mac Pro tower - 11.8%
Nadogradit ću postojeći Mac Pro tower - 2.9%
Običan iMac 27" mi je dovoljan za posao - 5.9%
Skromnih sam potreba, Mac mini je zakon! - 7.4%
Radim na terenu, mora biti MacBook Pro - 3.7%
Ne diram ništa, stari Mac služi me odlično - 10.3%
Kupujem PC kantu i prelazim na Windowse! - 8.8%

Ukupno glasova: 136
Anketa je završena dana: 08 Svi 2018 - 12:17
Page Speed 0.58 Seconds

Provided by iJoomla SEO