Indesign CC, datamerge i hrvatska slova
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Indesign CC, datamerge i hrvatska slova


20.04.2015 | 11:26
Ima li netko savjet kako pripremiti csv/txt file da datamerge u Indesign-u prikaže naša slova kako treba.

Probao sam sve varijante sa UTF8, BOM/noBOM, sve encodinge ... ali ništa.
U najboljem slučaju dobijem žbrljane znakove bez greške u učitavanju.

Imao sam ovaj isti sustav na Windowsima prije i radio je OK.

Ako netko ima "živi primjer" indesign file + txt file koji radi s našim znakovima, bio bih zahvalan.
Savjet za podešavanje još bolje

Hvala
20.04.2015 | 18:53
Zar ne možeš nakon što si napravio Data merge u Indesignu promijeniti font koji želiš, koji ima naše znakove?

Data merge u Indesignu uglavnom koristim za numeraciju pa mi naši znakovi nisu potrebni, ali evo sada sam isprobao i rade naši znakovi.

.txt file sam napravio iz Excela (for mac 2008 verzija) i spremio kao .txt UTF-16.
20.04.2015 | 18:55
Sada sam skužio, pitaš za CC, nažalost ja sam još na CS5 i na njemu to radi OK, ne znam da li su u CC-u nešto promijenili.
21.04.2015 | 08:38
Nije do fonta; ima ovaj font naša slova, nego postanu "đibriš"
Možeš li mi poslat taj .txt file ( dosta naslov i jedan red podataka ) pa ću probat s njim... čisto da vidim hoće li uspit.

i hvala
21.04.2015 | 19:36
Evo u privitku.
Prilozi:
22.04.2015 | 09:22
Radi s ovim fileom!

Hvala puno na pomoći.
22.04.2015 | 16:48
Molim, drago mi je što sam pomogao.
A u čemu je bio problem, u encodingu ili nešto drugo?
05.10.2015 | 16:49
Encoding. I radilo je ... ALI ...

neko vrijeme nisam imao potrebe, desili se update na Indesign CC2015 i El Capitan i sad opet kaos. Nema šanse upogonit.
Prikazuje znakove u totalnom neredu, različiti tekstualni programi prikazuju na različiti način, a InDesign puca i nema šanse izgenerirat s našim slovima.
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 3 sati, 3 minuta
  • smayoo: RIP Renato Baretić :(
  • dpasaric: Cijene su ti iste kao u Švicarskoj, kada to prihvatiš, sve bude jednostavnije! :)
  • ping: @drlovric Geneva?
  • ping: A
  • drlovric: Jucer sam stigao a vec sam blago sokiran hrvatskim cijenama. Neke stvari vrijedjaju inteligenciju, ali valjda se brzo naviknem :)
  • smayoo: O, brate, kakav pacijent.. :)
  • dpasaric: Joj on je inače lud tip, ali ovo je skroz fora! :)
  • drlovric: Kakva bolest od videa :) [link]
  • dpasaric: Novi mega-članak na naslovnici! Nije za svakoga, ali za one koji to vole bit će poslastica! :)
  • zoranowsky: Također!
  • vicko: Pridružujem se čestitkama!
  • smayoo: Čestitam svima Dan antifašističke borbe!
  • roPeD: Pokrenuo temu u Softver forumu
  • smayoo: Piši u forum i probaj biti jasniji
  • roPeD: Lijepo molim
  • roPeD: Jel bi netko znao prebaciti onaj nas stari Mini Rijecnik da ga mozemo koristiti sa novim operativnim sustavima i M chipovima
  • roPeD: Pozdrav svima
  • drlovric: Zasto instalirate bete na aktivne uredjaje koje koristite svaki dan :/ Mozda je bolje da ti je bankarstvo prestalo raditi, nego da radi nesto sto ne znas :)
  • ZeljkoB: iOS18 dev beta kad je izasao nije polomio nista, ali 17ica je ubila ZABA app...
  • dpasaric: Meni to zvuči kao logična prva stvar koja će se polomiti.
  • ZeljkoB: Je li tko probao iOS26, a da mu ZABA app i dalje radi OK?
  • hal9000: Sretan rođendan i dobrodošao u klub!
  • drpongrac23: Hvala svima!
  • ping: Sretan rođendan
  • dpasaric: Sretan ti! :)
  • zoranowsky: Sretan ročkas!
  • Yonkis: Sretno ti rođendanovo!
  • smayoo: Sretan ti rođendan! :)
  • drpongrac23: Danas sam ušao u 5-u DEKADU ŽIVOTA!!! Živjeli svi!!!
  • hal9000: [link]
  • Riba: Odnio vrag prisu!
  • hal9000: Za 30-ak godina većina nas ni neće više biti živo pa koga briga za responsive site! :D
  • Borisone: Ma nije to, nego se sada početna stranica učita u tren oka. Treba bar 3-4 sekunde da bi bilo moderno.
  • Riba: Uostalom, nije Jabucnjak neresponsivan nego je vama ekran premalen! :-D
  • dpasaric: I nisi boomer, ti si gen X! :)
  • dpasaric: Zašto bi itko išao na ovaj tip weba s mobitela? :)
  • Riba: Hoce, vec je u pripremi godinama ali je implementacija malo zapela...plus sto ne pomaze sto ja boomer nikada ne idem na jabucnjak sa mobilnog uredjaja. :)
  • CoffeePod: Jabucnjak*
  • CoffeePod: Hoce li Jabuvnjak ikad dobit reponsive sajt?
  • cariblanco: Danas smo u Osijeku, možda shebali turističku sezonu :D
  • dpasaric: Slijedi uskoro osvrt na naslovnici...
  • Air: ...a Applevom slučaju iako te fore drugi telefoni imaju već godinama, ali kad to Apple napravi mi bi se trebali diviti tome kao toploj vodi.
  • Air: Meni Keynote izgleda kao kad Trum hvali samo sebe i svoje odluke kao ono baš najbolje, iako ga je cijeli Svijet popljuvao...
  • drlovric: Na Mac, Spotlight je odlican, kao i boja foldera (konacno) :)
  • drlovric: iPad je odlicno profitirao. Ako sve ovo ne zakljucaju za najnovije modele only :)
  • Riba: Keynote mi je kao neka epizoda Teletubbiesa.
  • Riba: Gledam taj WWDC i razmisljam kako su teme o umiranju mozda privlacnije. :-D
  • dpasaric: Idemo mi na ljepše teme, WWDC je za sat vremena! :)
  • dpasaric: Sve pet, ali nije li zanimljiva statsitika da je od zadnjih 30-ak (toliko pratimo na jednoj internoj grupi objave u medijima) sportaša, umjetnika i ostalih poznaith osoba koje su iznenada umrle, uzorak cijepljenih 100%. A znamo da je kod nas situacija bila cca 50:50, znači nešto lomi statistiku. Evo, samo to primjećujem.
  • smayoo: To što nije u javnosti poznato što je prethodilo njegovoj smrti, ne znači da nije prethodilo ništa čega bi ta smrt bila logičan i sasvim vjerojatan ishod. Moj pokojni stari je umro u 59. godini i svima koji ga nisu jako dobro znali je to bilo "iznenada". Nas koji smo mu bili bliski nije baš *iznenadilo*, iako nam je bilo teško i bolno.

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Prisutni jabučari

Riba, tino1, VanjusOS, Anonimci (587)

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Oglasi

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 0.96 Seconds

Provided by iJoomla SEO