Indesign CC, datamerge i hrvatska slova
(1 korsinik/a gleda/ju temu) (1) Gost

Indesign CC, datamerge i hrvatska slova


20.04.2015 | 11:26
Ima li netko savjet kako pripremiti csv/txt file da datamerge u Indesign-u prikaže naša slova kako treba.

Probao sam sve varijante sa UTF8, BOM/noBOM, sve encodinge ... ali ništa.
U najboljem slučaju dobijem žbrljane znakove bez greške u učitavanju.

Imao sam ovaj isti sustav na Windowsima prije i radio je OK.

Ako netko ima "živi primjer" indesign file + txt file koji radi s našim znakovima, bio bih zahvalan.
Savjet za podešavanje još bolje

Hvala
20.04.2015 | 18:53
Zar ne možeš nakon što si napravio Data merge u Indesignu promijeniti font koji želiš, koji ima naše znakove?

Data merge u Indesignu uglavnom koristim za numeraciju pa mi naši znakovi nisu potrebni, ali evo sada sam isprobao i rade naši znakovi.

.txt file sam napravio iz Excela (for mac 2008 verzija) i spremio kao .txt UTF-16.
20.04.2015 | 18:55
Sada sam skužio, pitaš za CC, nažalost ja sam još na CS5 i na njemu to radi OK, ne znam da li su u CC-u nešto promijenili.
21.04.2015 | 08:38
Nije do fonta; ima ovaj font naša slova, nego postanu "đibriš"
Možeš li mi poslat taj .txt file ( dosta naslov i jedan red podataka ) pa ću probat s njim... čisto da vidim hoće li uspit.

i hvala
21.04.2015 | 19:36
Evo u privitku.
Prilozi:
22.04.2015 | 09:22
Radi s ovim fileom!

Hvala puno na pomoći.
22.04.2015 | 16:48
Molim, drago mi je što sam pomogao.
A u čemu je bio problem, u encodingu ili nešto drugo?
05.10.2015 | 16:49
Encoding. I radilo je ... ALI ...

neko vrijeme nisam imao potrebe, desili se update na Indesign CC2015 i El Capitan i sad opet kaos. Nema šanse upogonit.
Prikazuje znakove u totalnom neredu, različiti tekstualni programi prikazuju na različiti način, a InDesign puca i nema šanse izgenerirat s našim slovima.
Moderatori: Bertone
  • Stranica:
  • 1

Vikalica™

Zadnja poruka: pred 38 minuta
  • janimir: …al se malo proširila ????
  • janimir: Započela je kao učenje swifta (bez UI-a) s imenom “FotoSpavalo” ;)
  • janimir: aplikacija bu samo za prezentaciju fotografija, on-screen izložbe i stand-alone screensaver. niš novo, al malo drugačije.
  • smayoo: [link]
  • smayoo: Što radi aplikacija?
  • smayoo: Pitaj AI
  • janimir: je, kad bih bil “dovoljno” maštovit u trenu dok mi je u glavi početni naziv… ;)
  • smayoo: Najbolje ti je izmisliti jezično univerzalno ime (panlingualno)
  • janimir: Mikro anketa: naziv (nove) aplikacije na HR, ili na EN? (a jezično podržani HR, EN i DE)
  • stefanjos: !
  • stefanjos: iParty 2026 pozivnica u forumu"
  • jura22: Ja imam Office 666, da li netko želi?
  • zoranowsky: @Yonkis - krivi forum :)
  • Yonkis: Prodajem pokvareni Outlook 365. I Teams. 2 €
  • CoffeePod: Prodajem Thunderbolt2 original Apple kabel zajedno sa original, gajnc novim Apple adapterom = 100€
  • mbp2009: Dosta koristan app meni osobno, Volume Pad, stoji u widgetu, napravi zone lijevo i desno na trackpadu za podesavanje svjetline ekrana i glasnoće zvuka
  • mbp2009: [link]
  • Piko: Odabereš video i titlove, a SubSync analizira govor, uspoređuje ga s tekstom titlova i automatski prilagođava njihovo vrijeme prikaza da budu usklađeni sa zvukom.
  • drlovric: Piko: Izgleda zanimljivo. Kako radi ovo? :)
  • Piko: [link] evo, ARM verzija aplikacije ... autor je to napustio a aplikacija radi super .... no originalna je intel only, radi preko rozete .... pa sam forkao i složio ARM verziju
  • Yonkis: Super mi je kad napišu "Download for free on the App Store." Najbolje da mi naplate skidanje i instalaciju. Jako duhovito.
  • ZoPaj: [link]
  • Yonkis: Jako gledljiv. Meni.
  • Riba: Ne, je li gledljiv?
  • Yonkis: Gledao jučer dokumentarac MUSK, gledao još netko?
  • smayoo: Ajd... :)
  • CoffeePod: [link]
  • CoffeePod: Čudo
  • CoffeePod: Pogledajte ovo čudi
  • smayoo: Koji ZIPani post... :D
  • Riba: Opera radi nakon brisanja cachea, vjerojatno ce i Safari na iPadu. RIP Miso, i za drlovrica uskoro lijepe novosti.
  • Riba: +
  • Riba: + Opera
  • Gjuroo: Laka mu zemlja...
  • smayoo: Ae, partija nan je Mišo... :(
  • jura22: iPad Sfari nema pluseva.
  • jura22: iPad
  • drlovric: Tako da cekamo i dalje. Nije belaj :)
  • drlovric: Za sta koristite te pluseve pa tolika euforija :) Ja cekam davno obecani responsive forum ali bice da nam je Riba previse zauzet :/
  • Riba: Pogledam sutra na Operi, Firefox je ok.
  • jura22: Ovo je Safari, a na Operi na radi.
  • jura22: ++++
  • smayoo: Bajdvej, na kraju nisam brisao browser cache.
  • smayoo: Eeeee, ček sad dok nadoknadim sve izgubljene pluseve... ++++++ ++++ +++ ++++++ +++ +++ +++++++ +++ :P
  • smayoo: +++++++
  • smayoo: +
  • Riba: a+b
  • Gjuroo: Radi!
  • Gjuroo: plus
  • ZoPaj: a b

Za vikanje moraš biti prijavljen.

Prijava

Novo na Jabučnjaku

Teme

Poruke

Oglasi

Komentari

Anketa

Koji Mac koristite?

Page Speed 0.92 Seconds

Provided by iJoomla SEO